必携|ひっけいhikkei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- no-adjective, noun (suffix)indispensable; essential; must-have
- nounhandbook; manual; vade mecumusu. in book titles
- Synonym案内書あんないしょNeutralA guidebook, either an introductory explanation of a subject or an introduction to sightseeing in an area.
- Synonym手引書てびきしょNeutralA book for introductory guidance; close to 「マニュアル」.
- Related手引きてびきNeutralGuidance: introductory instruction, showing someone the way, or even pulling strings. Focuses on the guidance itself rather than a must-carry book like 「必携」.
- Related教本きょうほんNeutralA textbook for teaching a skill, as in 「ピアノ教本」; leans toward instruction.
- Related要覧ようらんWrittenWritten/formal; a document condensing key points with charts and tables, leaning toward statistical overviews.
- Related教則本きょうそくぼんWrittenWritten/formal; a practice book for learning a technique or method — instruments, painting, sports and so on.
- RelatedガイドブックNeutralLoanword for a booklet guiding travelers or introducing events and facilities.
- RelatedマニュアルNeutralLoanword for an operations manual; covers work procedures and instruction manuals, and also manual transmission.
- RelatedガイドNeutralLoanword; a (tour) guide or guidebook, centered on guiding people or pointing the way.
- Related説明書せつめいしょNeutralA document that explains something — printed instructions or an explanatory leaflet.
- Related便覧びんらんWrittenWritten/formal word for a booklet arranged so its overview can be taken in at a glance, as in 「学生便覧」.
- Related取扱説明書とりあつかいせつめいしょNeutralUser's manual: instructions for operating machines and appliances — a more specific use than 「必携」.
- Related宝典ほうてんWrittenWritten/formal; a treasured, practical reference book, carrying a note of praise.
- Related便利帳べんりちょうNeutralA booklet of practical everyday-life information.
- Related提要ていようWrittenWritten/formal; a compendium that distills the key points.
- Related解説書かいせつしょNeutralA book explaining how something is used and what it means in detail.
- Related入門書にゅうもんしょNeutralAn introductory book written for beginners.
- Antonym不要ふようNeutralUnnecessary — no need to carry it; the opposite of 「必携」.
「必携」 marks a handbook you must carry with you or that is essential in a field, as in 「受験生必携」 and 「必携の書」. For introductory guidance use 「手引き」 or 「入門書」; for operating instructions 「マニュアル」 or 「取扱説明書」; for travel guides 「ガイドブック」; for teaching a skill 「教本」. The opposite of 「必携」 is 「不要」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


