恋人|こいびとkoibito[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounlover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
- Synonym彼女かのじょNeutralColloquially 'girlfriend'; also the third-person pronoun 'she'. Unlike 「恋人」, which applies to partners of either sex, it can only refer to a woman.
- Related思い者おもいものWrittenA written, old-fashioned word for one's sweetheart or lover; unlike the everyday 「恋人」, it is rarely used in modern Japanese.
「恋人」 covers a romantic partner of either sex. In speech, a girlfriend is 「彼女」 and a boyfriend is 「彼氏」; 「思い者」 is an old-fashioned written term, rarely used today.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


