恩赦|おんしゃonsha[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nounamnesty; pardon
    彼かれらは恩赦おんしゃ法ほうによって許ゆるされるはずだ。↗
    They should be pardoned by the amnesty law.
Synonyms & antonyms
  • SynonymアムネスティNeutralLoanword meaning a general amnesty; also the name of the international human rights organization. 「恩赦」 is the formal legal term in Japanese law.
  • Synonym赦免しゃめんWrittenWritten/formal word for pardoning or forgiving offenses in general; 「恩赦」 is narrower, meaning executive remission of a court-finalized sentence.
  • Antonym処罰しょばつNeutralRefers to imposing punishment; the neutral opposite of 「恩赦」 in whether a penalty is imposed or remitted.
  • Antonym刑罰けいばつWrittenWritten/formal term for the sanction the state imposes on an offender; 「恩赦」, which remits such punishment, is its opposite.

Use 「恩赦」 for the executive remitting all or part of a finalized sentence, as in 「恩赦で減刑」. For pardoning offenses in general use 「赦免」; the loanword 「アムネスティ」 is used for amnesties and names the human rights group. Opposites: 「処罰」, 「刑罰」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 裁判さいばんで確定かくていした刑けいを行政権ぎょうせいけんによりその執行しっこうの一部いちぶまたは全部ぜんぶを免除めんじょすること。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android