所存|しょぞんshozon[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- nounopinion; intention; thought
Synonyms & antonyms
- Synonym考えかんがえNeutralThe most general word for an idea or thought. 「所存」 is humble language, typically in 「〜する所存です」 to state one's resolve.
- Synonym意向いこうWrittenWritten style: one's intention or wishes, as in 「本人の意向」; applies to oneself or others. 「所存」 humbly states one's own intention.
- Synonym意思いしNeutralThe wish to do something, as in 「意思表示」; leans legal or declarative, unlike the humble self-statement 「所存」.
- Synonym見解けんかいWrittenWritten style: a view of a matter, as in 「政府見解」; a formal opinion, not a statement of intent.
- Synonym意図いとNeutralAn intention or aim, as in 「意図的」; centers on purpose and is not humble language.
- Synonym所見しょけんWrittenWritten style: a view based on observation, common in medicine, as in 「所見なし」; about findings, not intent.
- SynonymオピニオンNeutralLoanword for a personal opinion or view, as in 「オピニオンリーダー」; 「所存」 humbly states one's own intention.
- Synonym意見いけんNeutralThe most general word for an opinion, as in 「意見を述べる」; about voicing a view, not stating intent.
- Related考え方かんがえかたNeutralA way of thinking or viewpoint, as in 「考え方の違い」; leans toward approach or method.
- Related主張しゅちょうNeutralA claim or assertion that presses for others' agreement; carries none of the humility of 「所存」.
- Related旨むねWrittenWritten style: the gist or point of a matter, as in 「その旨を伝える」; about content rather than one's intent.
- Related魂胆こんたんNeutralColloquial: an ulterior, hidden scheme with a negative shade, as in 「魂胆がある」; opposite in tone to humble 「所存」.
- Related心こころNeutralThe most general word for heart or mind; not a term for stating a position, unlike 「所存」.
- Related作意さくいWrittenWritten style: a creator's intent or design, at times a scheme; rarely used.
- Related意いWrittenWritten style: one's feelings or intent, as in 「意を決する」; mostly in set phrases.
- Related旨趣ししゅFormalFormal: one's purport or what one has in mind; very rare, close to 「趣旨」.
- Related趣意しゅいWrittenWritten style: a purpose or founding aim, as in 「設立趣意書」.
For ideas or thoughts say 「考え」; for opinions say 「意見」. 「所存」 is a humble, formal way to state one's own intention, as in 「全力で取り組む所存です」. For someone's wishes or inclination, use 「意向」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents


