所存|しょぞん[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞想法;意見;打算;意向
    乗のりかかった船ふねということでやっていく所存しょぞんです。↗
    既然已經騎虎難下,就打算堅持到底了。
同近反義詞
  • 近義考えかんがえ中性指想法,最通用;「所存」是謙讓語,多用「〜する所存です」表決心。
  • 近義意向いこう書面書面,指想怎麼做的打算、意願,如「本人の意向」,自己他人都可用;「所存」是謙遜表明自己打算的說法
  • 近義意思いし中性指想做某事的意思,如「意思表示」;偏法律、表態。
  • 近義見解けんかい書面書面,指對事物的看法,如「政府見解」;偏正式觀點。
  • 近義意図いと中性指意圖,如「意図的」;偏目的,不是謙讓表達。
  • 近義所見しょけん書面書面,指觀察所得的看法,醫學常用,如「所見なし」。
  • 近義オピニオン中性外來語,指個人的意見、觀點,如「オピニオンリーダー」;「所存」是謙遜表明自己的打算
  • 近義意見いけん中性指意見,最通用,如「意見を述べる」;偏發表觀點。
  • 相關考え方かんがえかた中性指思維方式、觀點,如「考え方の違い」;偏方法。
  • 相關主張しゅちょう中性指主張,強調要別人認同;不帶謙遜。
  • 相關旨むね書面書面,指要旨,如「その旨を伝える」;偏內容。
  • 相關魂胆こんたん中性口語,指不可告人的企圖,貶義,如「魂胆がある」。
  • 相關心こころ中性指心、心意,最通用;不是表態用語。
  • 相關作意さくい書面書面,指創作意圖或詭計,用得少。
  • 相關意い書面書面,指心意,如「意を決する」;多作慣用語。
  • 相關旨趣ししゅ正式正式,指旨意、心中所想,用得極少;與「趣旨」相近。
  • 相關趣意しゅい書面書面,指宗旨、本意,如「設立趣意書」。

想法說「考え」,意見說「意見」;正式場合謙遜表明自己的打算說「所存」,如「全力で取り組む所存です」;意願說「意向」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 心こころに思おもっている事柄ことがら。考かんがえ。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android