整合|せいごうseigou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, intransitive verb, no-adjectiveadjustment; coordination; integration; conformity
Conjugation
| Dictionary form | 整合する（せいごうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 整合します（せいごうします） |
| Negative (nai) | 整合しない（せいごうしない） |
| polite (masen) | 整合しません（せいごうしません） |
| classical zu / nu | 整合せず・整合せぬ（せいごうせず・せいごうせぬ） |
| Past (ta) | 整合した（せいごうした） |
| polite (mashita) | 整合しました（せいごうしました） |
| Past negative (nakatta) | 整合しなかった（せいごうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 整合しませんでした（せいごうしませんでした） |
| Te form | 整合して（せいごうして） |
| Potential | 整合できる（せいごうできる） |
| Passive | 整合される（せいごうされる） |
| Causative | 整合させる（せいごうさせる） |
| Causative passive | 整合させられる（せいごうさせられる） |
| Conditional (ba) | 整合すれば（せいごうすれば） |
| tara | 整合したら（せいごうしたら） |
| Volitional | 整合しよう（せいごうしよう） |
| polite (mashou) | 整合しましょう（せいごうしましょう） |
| Imperative | 整合しろ（せいごうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related調整ちょうせいNeutralAdjusting or coordinating things to a standard, as in 「日程調整」; 「整合」 is about parts fitting together without contradiction.
- Related調節ちょうせつNeutralRegulating something to a suitable degree, as in 「温度調節」; 「整合」 is about mutual fit between parts.
- Related手直してなおしCasualColloquial: reworking something already finished, whether small fixes or bigger changes; 「整合」 is about keeping the whole consistent.
- Related整えるととのえるNeutralA verb for putting things in order or getting them ready; 「整合」 is about parts fitting together without contradiction.
- Related整理せいりNeutralSorting and organizing, weeding out what is unneeded; 「整合」 is about making parts fit together.
- Related合わせるあわせるNeutralA verb for matching or aligning things, such as rhythm or speed; 「整合」 is about consistency within a theory or system.
- Related整頓せいとんNeutralTidying up and arranging things neatly; 「整合」 is about logical consistency rather than tidiness.
- Related合わすあわすCasualColloquial: a shortened form of 「合わせる」; 「整合」 is the more written term.
- Related再調整さいちょうせいNeutralReadjusting something that has already been adjusted; 「整合」 is about parts fitting together.
- Related補整ほせいWrittenWritten/formal prose: adjusting by supplementing what is lacking; 「整合」 is about mutual consistency.
- Antonym不整合ふせいごうWrittenWritten/formal prose: things or opinions that fail to match and contradict each other; the direct opposite of 「整合」.
Use 「整合」 for making parts fit together without contradiction, as in 「整合性」 or 「データの整合」. For coordinating or adjusting to a standard pick 「調整」, for regulating a level 「調節」, and for aligning or matching 「合わせる」. The opposite is 「不整合」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
