斬る|きるkiru[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
Conjugation
| Dictionary form | 斬る（きる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 斬ります（きります） |
| Negative (nai) | 斬らない（きらない） |
| polite (masen) | 斬りません（きりません） |
| classical zu / nu | 斬らず・斬らぬ（きらず・きらぬ） |
| Past (ta) | 斬った（きった） |
| polite (mashita) | 斬りました（きりました） |
| Past negative (nakatta) | 斬らなかった（きらなかった） |
| polite (masen deshita) | 斬りませんでした（きりませんでした） |
| Te form | 斬って（きって） |
| Potential | 斬れる（きれる） |
| Passive | 斬られる（きられる） |
| Causative | 斬らせる（きらせる） |
| Causative passive | 斬らせられる・斬らされる（きらせられる・きらされる） |
| Conditional (ba) | 斬れば（きれば） |
| tara | 斬ったら（きったら） |
| Volitional | 斬ろう（きろう） |
| polite (mashou) | 斬りましょう（きりましょう） |
| Imperative | 斬れ（きれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related断頭だんとうWrittenA written/formal noun for beheading; most familiar from 「断頭台」 (the guillotine).
- Related斬首ざんしゅWrittenA formal noun for beheading as a punishment, as in 「斬首刑」; typical of historical and news writing.
- RelatedはねるNeutralMeans to behead, as in 「首を刎ねる」, and is used only for that; 「斬る」 covers cutting a person down with a blade more broadly.
- Related刎ね落とすWrittenA written/formal verb for cutting off a head; mostly seen in historical novels and rarely used.
- Related刎落すWrittenA shortened written spelling of 「刎ね落とす」 meaning to cut off a head; rare.
- Related刎落とすWrittenAnother written spelling of 「刎ね落とす」 meaning to cut off a head; rare.
- Antonym生かすいかすNeutralMeans letting a person live, the opposite of cutting someone down with 「斬る」.
- Antonym救うすくうNeutralMeans rescuing or saving someone, the opposite of cutting a person down with 「斬る」.
- Antonym助けるたすけるNeutralMeans to help or rescue someone; stands opposite to 「斬る」.
Use 「斬る」 for cutting a person down with a blade and, figuratively, for sharp criticism (「一刀両断に斬る」「世相を斬る」). For beheading say 「首を刎ねる」; for the punishment, the noun 「斬首」. The opposites are 「生かす」 and 「救う」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
