本望|ほんもうhonmou[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nounlong-cherished desire
  2. nounsatisfaction (from achieving one's desire)
Synonyms & antonyms
  • Synonym満足まんぞくNeutralThe everyday word for satisfaction; describes being content with a result generally, without the weight of a long-cherished wish finally fulfilled that 「本望」 carries.
  • Antonym不本意ふほんいWrittenWritten/formal prose: acting against one's true will or unintentional; the exact opposite of 「本望」, a long-cherished wish achieved.
  • Antonym遺憾いかんFormalFormal word for regret; used on formal occasions to express regret or dissatisfaction — the opposite of the contentment of 「本望」.

Use 「本望」 for a long-cherished wish finally fulfilled, as in 「〜できれば本望だ」; for ordinary satisfaction with a result, say 「満足」. The opposites are 「不本意」 (unwilling) and 「遺憾」 (formal regret).

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 本来ほんらい持もっている望のぞみ。本懐ほんかい。
  2. 満足まんぞく。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android