検証|けんしょうkenshou[0]heiban (flat)

1. noun, suru verb, transitive verbverification; confirmation; substantiation
   この段階だんかいを踏ふまえ、抑圧よくあつという概念がいねんをさらに詳細しょうさいに検証けんしょうしていくことになります。↗

   From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
2. noun, suru verb, transitive verb, lawon-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence
3. noun, suru verb, transitive verb, logicverification

• Synonym実証じっしょうNeutralProving a hypothesis with actual facts; leans academic, as in 「実証研究」.
• Related裏付けうらづけNeutralA noun for backing or supporting evidence, as in 「裏付けを取る」; it centres on getting evidence, while 「検証」 is about actually testing whether something is true.
• Related確証かくしょうNeutralConclusive, definite proof, as in 「確証を得る」; the emphasis is on how solid the evidence is, not on the process of verifying.
• Related立証りっしょうWrittenWritten/formal term for establishing proof by presenting evidence; leans legal, as in 「犯罪を立証」.
• Related傍証ぼうしょうWrittenWritten/formal word for indirect, corroborating evidence; used in research, argumentation and law, it centres on auxiliary supporting evidence.

Use 「検証」 when you actually test or verify whether something is true, as in 「効果を検証する」 or 「現場検証」. For supporting evidence pick 「裏付け」, for conclusive proof 「確証」, for academic empirical proof 「実証」, and for legal proof 「立証」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 物事ものごとを調しらべて、証明しょうめいすること。正ただしいかどうかをさまざまな角度かくどから検討けんとうすること。
2. 現場げんばの状況じょうきょうや人ひと・物ものについて証拠しょうこ調しらべをすること。
3. 製品せいひんの使つかいやすさや予算よさんなどの適切てきせつな使用しよう、物品ぶっぴんや人員じんいんの必要性ひつようせいなどについて、実態じったいに即そくしてよく検討けんとうすること。