使用|しようshiyou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbuse; application; employment; utilization; utilisation使用する前に瓶を振ってください。↗Shake the bottle before using.
Conjugation
| Dictionary form | 使用する（しようする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 使用します（しようします） |
| Negative (nai) | 使用しない（しようしない） |
| polite (masen) | 使用しません（しようしません） |
| classical zu / nu | 使用せず・使用せぬ（しようせず・しようせぬ） |
| Past (ta) | 使用した（しようした） |
| polite (mashita) | 使用しました（しようしました） |
| Past negative (nakatta) | 使用しなかった（しようしなかった） |
| polite (masen deshita) | 使用しませんでした（しようしませんでした） |
| Te form | 使用して（しようして） |
| Potential | 使用できる（しようできる） |
| Passive | 使用される（しようされる） |
| Causative | 使用させる（しようさせる） |
| Causative passive | 使用させられる（しようさせられる） |
| Conditional (ba) | 使用すれば（しようすれば） |
| tara | 使用したら（しようしたら） |
| Volitional | 使用しよう（しようしよう） |
| polite (mashou) | 使用しましょう（しようしましょう） |
| Imperative | 使用しろ（しようしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym利用りようNeutralUsing something because it benefits you, as in 「図書館を利用する」; the point is taking advantage of it, while 「使用」 is simply the act of using.
- Synonym活用かつようNeutralMaking full or flexible use of something, as in 「経験を活用する」; the emphasis is on using it well. In grammar it also means conjugation.
- Synonym使うつかうNeutralThe everyday verb for using something, as in 「箸を使う」; the most common word in speech. 「使用」 is a Sino-Japanese noun with a more formal feel.
- Synonym用いるもちいるWrittenA written-style verb meaning to use or adopt, as in 「新しい方法を用いる」; it can also mean employing a person. More formal than 「使う」.
- Synonym役立てるやくだてるNeutralPutting something to use so it helps, as in 「経験を仕事に役立てる」; the focus is on the benefit gained, which 「使用」 does not imply.
- Synonym行使こうしFormalFormal word for exercising rights, power or force, as in 「武力行使」 and 「権利を行使する」; 「使用」 refers broadly to using things.
- Synonym運用うんようNeutralRunning or managing something such as funds or a system, as in 「資金運用」 and 「システム運用」; the emphasis is on ongoing operation.
- Related適用てきようNeutralApplying a rule, law or method to a specific case, as in 「保険が適用される」; 「使用」 just means using something in general.
- Related当てはめるあてはめるNeutralApplying or fitting a rule or formula onto something; close to 「適用」 but more colloquial. 「使用」 is general use with no such nuance.
- Related応用おうようNeutralPutting theory or knowledge to practical use, as in 「応用問題」; the idea is adapting what you know, while 「使用」 is simply using a thing.
- Antonym不使用ふしようWrittenA written-style word meaning not using or having stopped using something; it directly negates 「使用」 and appears often in manuals and rules.
Default to 「使用」 for the neutral act of using something, especially in writing or formal speech; in everyday talk say 「使う」. Use 「利用」 for benefiting from something, 「活用」 for putting it to good use, 「適用」 for applying rules, and 「行使」 for rights or power.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
