検証|けんしょう[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞驗證;確認;實證
    この段階だんかいを踏ふまえ、抑圧よくあつという概念がいねんをさらに詳細しょうさいに検証けんしょうしていくことになります。↗
    在現有基礎上,我們將進一步詳細驗證“壓迫”這一概念。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、法律現場勘驗;實地檢驗
  3. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、邏輯學(邏輯學)證實;對命題的檢驗
活用表
辭書形(原形)検証する(けんしょうする)
禮貌形(ます形)検証します(けんしょうします)
否定形(ない形)検証しない(けんしょうしない)
禮貌(ません)検証しません(けんしょうしません)
文語 ず・ぬ検証せず・検証せぬ(けんしょうせず・けんしょうせぬ)
過去形(た形)検証した(けんしょうした)
禮貌(ました)検証しました(けんしょうしました)
過去否定形(なかった形)検証しなかった(けんしょうしなかった)
禮貌(ませんでした)検証しませんでした(けんしょうしませんでした)
て形検証して(けんしょうして)
可能形検証できる(けんしょうできる)
被動形検証される(けんしょうされる)
使役形検証させる(けんしょうさせる)
使役被動形検証させられる(けんしょうさせられる)
條件形(ば形)検証すれば(けんしょうすれば)
たら形検証したら(けんしょうしたら)
意向形検証しよう(けんしょうしよう)
禮貌(ましょう)検証しましょう(けんしょうしましょう)
命令形検証しろ(けんしょうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義実証じっしょう中性名詞,指用事實實際證明,偏學術,如「実証研究」
  • 相關裏付けうらづけ中性名詞,指提供佐證支持,如「裏付けを取る」,側重找證據;「検証」側重實際檢驗真偽
  • 相關確証かくしょう中性名詞,指確鑿證據,如「確証を得る」,側重證據確實
  • 相關立証りっしょう書面名詞,指舉證證明,偏法律,如「犯罪を立証」
  • 相關傍証ぼうしょう書面名詞,指間接旁證,研究、論證、法律中都用,側重輔助證據

實際檢驗、核實真偽用「検証」,如「効果を検証する」「現場検証」;找佐證用「裏付け」,確鑿證據用「確証」,學術實證用「実証」,法律舉證用「立証」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 物事ものごとを調しらべて、証明しょうめいすること。正ただしいかどうかをさまざまな角度かくどから検討けんとうすること。
  2. 現場げんばの状況じょうきょうや人ひと・物ものについて証拠しょうこ調しらべをすること。
  3. 製品せいひんの使つかいやすさや予算よさんなどの適切てきせつな使用しよう、物品ぶっぴんや人員じんいんの必要性ひつようせいなどについて、実態じったいに即そくしてよく検討けんとうすること。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android