樋|といtoi[1]atamadaka (head-high)

Common
ひhi[1]atamadaka (head-high)とよtoyoとゆtoyu
Definitions
  1. nountrough; gutter; water pipe; flume; chute
  2. nouncoulisse (of a sword blade)
Synonyms & antonyms
  • Synonym雨樋あまどいNeutralNarrower than 「樋」: covers only the eaves gutter and downpipe that catch rain off a roof. The everyday word, and usually the better choice when that's what you mean.
  • Related雨承けあまうけNeutralA trough under the eaves that catches rain. Rare; in everyday speech people say 「雨樋」 instead.

For the eaves gutter or downpipe, everyday speech is 「雨樋」. 「樋」 is the broader word for a trough or pipe that channels water, and it can also stand alone for 「雨樋」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 屋根やねを流ながれる雨水あまみずをうけて、地上ちじょうや下水道げすいどうに流ながす仕組しくみ。雨樋あまどい。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android