欲・慾|よくyoku[2]odaka (tail-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, noun (suffix)greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
- Synonym願いねがいNeutralA wish or heartfelt desire; 「欲」 leans toward craving and greed.
- Synonym希求ききゅうWrittenWritten/formal prose for a strong longing, as in 「平和を希求」; 「欲」 leans toward personal craving.
- Synonym望みのぞみNeutralHope or prospects for the future; 「欲」 leans toward the urge to have things.
- Synonym願望がんぼうNeutralA desire held in the heart, fairly positive; 「欲」 leans toward the urge to get or do something.
- Synonym欲求よっきゅうWrittenWritten/formal prose; in psychology a need or drive, as in 「欲求不満」; 「欲」 is more colloquial.
- Synonym欲望よくぼうNeutralDesire, often for more than one needs; 「欲」 is more colloquial, as in 「欲が深い」.
- Synonym所望しょもうWrittenWritten/formal prose for wanting to obtain something or specifying what you want; 「欲」 leans toward craving.
- Synonym欲念よくねんWrittenWritten/formal prose word for desire; 「欲」 is more concise.
- Synonym庶幾しょきWrittenWritten/formal prose for eager longing or near resemblance; 「欲」 is desire or craving.
- Related希望きぼうNeutralHope or aspiration, generally positive in tone; 「欲」 is the wanting mind and often carries a tinge of greed.
- Related志望しぼうNeutralAmbition for a school, company or career; 「欲」 leans toward craving.
- Related念願ねんがんNeutralA long-cherished wish held for years; 「欲」 is simply the mind that wants something or wants to do something.
- Related要望ようぼうNeutralA request or demand made to another party; 「欲」 is one's own desire.
- Related志願しがんNeutralVolunteering or applying of one's own will; 「欲」 is desire or craving.
- Related意欲いよくNeutralWillingness, drive or enthusiasm, positive; 「欲」 leans toward the urge to have things.
- Antonym無欲むよくNeutralAntonym: wanting nothing and free of greed; the opposite of 「欲」.
- Antonym知足WrittenWritten/formal prose for being content with what one has; the opposite of 「欲」 as greed.
「欲」 is the mind that wants something or wants to do something; it can be neutral or carry a tinge of greed, as in 「欲が深い」, 「欲を出す」, 「食欲」. For positive hope pick 「希望」, for a wish 「願い」, for drive and enthusiasm 「意欲」, and for desire 「欲望」; 「無欲」 is the opposite. Other shades have their own words: requests to others take 「要望」, ambitions for school or work 「志望」, long-cherished wishes 「念願」, a psychological need 「欲求」, and an earnest longing such as one for peace 「希求」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


