滅多|めったmetta[1]atamadaka (head-high)

Common

Definitions

na-adjectivethoughtless; reckless; careless; rash
na-adjectiveordinary; usual; commonusu. with a neg. sentence
prefixexcessive; indiscriminate

Conjugation

Plain form	滅多（めった）
Polite (desu)	滅多です（めったです）
Negative (dewa nai)	滅多ではない（めったではない）
polite (dewa arimasen)	滅多ではありません（めったではありません）
Past (datta)	滅多だった（めっただった）
Past negative (dewa nakatta)	滅多ではなかった（めったではなかった）
Te form (de)	滅多で（めったで）
Adverbial (ni)	滅多に（めったに）
Conditional (nara)	滅多なら（めったなら）

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms

滅多 is a な-adjective meaning 'rash, thoughtless'; it typically occurs as 滅多に with a negative verb, meaning 'rarely, seldom', so check the pattern before translating.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions

（打消うちけしの語ごを伴ともなって）思慮しりょのないさま。軽率けいそつなさま。
（打消うちけしの語ごを伴ともなって）ごく普通ふつうであるさま。並大抵なみたいてい。
（「めったに」の形かたちで打消うちけしの語ごを伴ともなって）非常ひじょうにまれなさま。よほどのことでない限かぎり。
（やや古いにしえ）度どを越こしているさま。むやみ。

Kanji in this word

滅多

English equivalents

reckless careless

Say it right, write it right