現出|げんしゅつgenshutsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbappearance; emergence
Conjugation
| Dictionary form | 現出する(げんしゅつする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 現出します(げんしゅつします) |
| Negative (nai) | 現出しない(げんしゅつしない) |
| polite (masen) | 現出しません(げんしゅつしません) |
| classical zu / nu | 現出せず・現出せぬ(げんしゅつせず・げんしゅつせぬ) |
| Past (ta) | 現出した(げんしゅつした) |
| polite (mashita) | 現出しました(げんしゅつしました) |
| Past negative (nakatta) | 現出しなかった(げんしゅつしなかった) |
| polite (masen deshita) | 現出しませんでした(げんしゅつしませんでした) |
| Te form | 現出して(げんしゅつして) |
| Potential | 現出できる(げんしゅつできる) |
| Passive | 現出される(げんしゅつされる) |
| Causative | 現出させる(げんしゅつさせる) |
| Causative passive | 現出させられる(げんしゅつさせられる) |
| Conditional (ba) | 現出すれば(げんしゅつすれば) |
| tara | 現出したら(げんしゅつしたら) |
| Volitional | 現出しよう(げんしゅつしよう) |
| polite (mashou) | 現出しましょう(げんしゅつしましょう) |
| Imperative | 現出しろ(げんしゅつしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym出現しゅつげんNeutralNeutral, the most general word for something appearing, often people or things newly turning up as in 「新種の出現」; 「現出」 leans toward scenes presenting themselves.
- Synonym発現はつげんWrittenWritten/formal prose: something latent manifesting or being expressed, as in 「遺伝子の発現」; leans toward biology.
- Synonym現れるあらわれるNeutralNeutral and the most general, colloquial word: to appear or show (emotions, effects); far broader than 「現出」.
- Synonym現れあらわれNeutralNeutral noun: an expression or embodiment of something, as in 「愛情の現れ」; points to the thing shown rather than the act of appearing.
- Related現れ出るあらわれでるWrittenWritten/formal prose: to emerge into view from hiding; used only rarely.
- Related立ち現れるたちあらわれるWrittenWritten/formal prose: a figure or image rising up before one's eyes; leans toward literary description.
- Antonym消滅しょうめつWrittenWritten/formal prose antonym: vanishing or dying out; the opposite of 「現出」's manifestation.
- Antonym隠没WrittenWritten/formal prose antonym: sinking from sight or into obscurity; the opposite of 「現出」, and rarely used.
For plain 'appear,' reach for 「現れる」 or 「出現」. Keep 「現出」 for written prose describing a scene or situation presenting itself, as in 「地獄絵図が現出する」. Use 「発現」 for gene expression and 「消滅」 for vanishing.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


