琢磨|たくまtakuma[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbpolish (jewels); cultivation
Conjugation
| Dictionary form | 琢磨する（たくまする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 琢磨します（たくまします） |
| Negative (nai) | 琢磨しない（たくましない） |
| polite (masen) | 琢磨しません（たくましません） |
| classical zu / nu | 琢磨せず・琢磨せぬ（たくませず・たくませぬ） |
| Past (ta) | 琢磨した（たくました） |
| polite (mashita) | 琢磨しました（たくましました） |
| Past negative (nakatta) | 琢磨しなかった（たくましなかった） |
| polite (masen deshita) | 琢磨しませんでした（たくましませんでした） |
| Te form | 琢磨して（たくまして） |
| Potential | 琢磨できる（たくまできる） |
| Passive | 琢磨される（たくまされる） |
| Causative | 琢磨させる（たくまさせる） |
| Causative passive | 琢磨させられる（たくまさせられる） |
| Conditional (ba) | 琢磨すれば（たくますれば） |
| tara | 琢磨したら（たくましたら） |
| Volitional | 琢磨しよう（たくましよう） |
| polite (mashou) | 琢磨しましょう（たくましましょう） |
| Imperative | 琢磨しろ（たくましろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym修養しゅうようNeutralCultivating oneself and refining one's character; the focus is on moral character and personal quality.
- Synonym練磨れんまWrittenWritten word for honing body and mind through repeated practice, as in 「百戦錬磨」; the emphasis is on repeated tempering.
- Synonym陶冶とうやWrittenWritten word for molding and enriching character and temperament, as in 「人格の陶冶」.
- Related教養きょうようNeutralCultural refinement and learning one already possesses; 「琢磨」 stresses the ongoing polishing and improvement of one's learning or skill.
- Related養成ようせいNeutralDeveloping people or abilities to a certain level through education and training, as in 「教員養成」.
- Related育成いくせいNeutralRaising and training people to maturity, as in 「選手育成」; also used for cultivating plants and animals.
Use 「琢磨」 for polishing and refining your learning or skills like a gem, often in 「切磋琢磨」. For tempering through repeated practice say 「錬磨」, for building character 「修養」, and for training people up 「養成」 or 「育成」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
