糾弾・糺弾|きゅうだんkyuudan[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verbcensure; denunciation; (verbal) attack; blaming
Conjugation
| Dictionary form | 糾弾する(きゅうだんする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 糾弾します(きゅうだんします) |
| Negative (nai) | 糾弾しない(きゅうだんしない) |
| polite (masen) | 糾弾しません(きゅうだんしません) |
| classical zu / nu | 糾弾せず・糾弾せぬ(きゅうだんせず・きゅうだんせぬ) |
| Past (ta) | 糾弾した(きゅうだんした) |
| polite (mashita) | 糾弾しました(きゅうだんしました) |
| Past negative (nakatta) | 糾弾しなかった(きゅうだんしなかった) |
| polite (masen deshita) | 糾弾しませんでした(きゅうだんしませんでした) |
| Te form | 糾弾して(きゅうだんして) |
| Potential | 糾弾できる(きゅうだんできる) |
| Passive | 糾弾される(きゅうだんされる) |
| Causative | 糾弾させる(きゅうだんさせる) |
| Causative passive | 糾弾させられる(きゅうだんさせられる) |
| Conditional (ba) | 糾弾すれば(きゅうだんすれば) |
| tara | 糾弾したら(きゅうだんしたら) |
| Volitional | 糾弾しよう(きゅうだんしよう) |
| polite (mashou) | 糾弾しましょう(きゅうだんしましょう) |
| Imperative | 糾弾しろ(きゅうだんしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym非難ひなんNeutralCommon, everyday word for criticizing or blaming someone; 「糾弾」 is stronger and stresses pursuing their guilt.
- Synonym弾劾だんがいFormalFormal: exposing crimes and demanding accountability; also impeaching judges or presidents. 「糾弾」 is broader in scope.
- Synonym問責もんせきWrittenWritten word for holding someone accountable, as in 「問責決議」; 「糾弾」 has a fiercer tone.
- Synonym責めるせめるNeutralEveryday blaming; 「糾弾」 is more formal and intense.
- Synonym咎めるとがめるNeutralReproaching someone for a fault, or interrogating them; 「糾弾」 is more intense.
- Synonym批判ひはんNeutralCriticism or judgement in general; 「糾弾」 carries the nuance of pursuing guilt.
- Synonym指弾しだんWrittenWritten word for criticizing and rejecting or excluding someone; 「糾弾」 emphasizes pursuing responsibility.
- Synonym難詰なんきつWrittenWritten and rare: listing someone's faults to reproach them; 「糾弾」 centers on pursuing guilt.
- SynonymなじるNeutralAs 「つまる」 it means packed or clogged, not blame; the blaming sense is 「詰る」 read 「なじる」: reproaching someone to their face.
- Related酷評こくひょうWrittenWritten: harshly panning a work or performance; 「糾弾」 targets guilt or wrongdoing.
- Related吊るし上げるつるしあげるCasualColloquial: a crowd ganging up to berate someone; 「糾弾」 is more formal.
- Related論難ろんなんWrittenWritten and rare: arguing over someone's errors to condemn them; 「糾弾」 is the more common word.
- Related論詰ろんきつWrittenWritten and rare: seizing on contradictions to press and refute someone; 「糾弾」 centers on pursuing guilt.
- Relatedこき下ろすこきおろすCasualColloquial: trashing something without mercy, usually a work or someone's ability; 「糾弾」 targets wrongdoing and responsibility.
- Relatedとやかく言うとやかくいうCasualColloquial: nitpicking and carping about other people's affairs; 「糾弾」 is a solemn pursuit of guilt.
- Related弁難べんなんWrittenWritten and very rare: denouncing someone in words; say 「非難」 or 「糾弾」 instead.
- Related咎めとがめNeutralNoun for blame or punishment; 「糾弾」 is more intense.
- Related難じるなんじるWrittenWritten and rare: pointing out someone's faults to criticize them; 「糾弾」 has a stronger tone.
- Antonym賞賛しょうさんFormalFormal antonym: praising or commending someone's achievements — the opposite of 「糾弾」's censure.
- Antonym擁護ようごWrittenWritten antonym: defending or standing up for someone, as in 「人権擁護」 — the opposite of 「糾弾」's pursuit of blame.
For general criticism say 「批判」 or 「非難」, and for everyday blame 「責める」. Use 「糾弾」 to fiercely pursue someone's guilt; for formal accountability choose 「問責」 or 「弾劾」, and 「擁護」 when defending instead of blaming.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


