絶対に|ぜったいにzettaini[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. adverbabsolutely; definitely; unconditionally
    この事ことは絶対ぜったいに口外こうがいしません。↗
    I'll never tell this to anyone.
Synonyms & antonyms
  • Synonym決してけっしてNeutralNot a true antonym: in modern usage it usually takes a negative and means 'never', close to 「絶対に~ない」; 「絶対に」 works with both affirmative and negative.
  • SynonymまったくNeutralMeans 'completely, truly' and can also stand alone as the exclamation 「まったく!」; unlike 「絶対に」, it does not specifically express determination.
  • Synonym断然だんぜんNeutralResolute and decisive, or by far ahead of the rest, as in 「断然有利」.
  • Synonym断じてだんじてNeutralHard and emphatic in tone: with a negative it means 'never', as in 「断じて許さない」, and with an affirmative it declares firm resolve, as in 「断じて勝つ」.
  • Related誓ってちかってNeutralCarries the nuance of swearing or guaranteeing, as in 「誓って嘘ではない」; the focus is on the oath itself.
  • RelatedまるっきしCasualColloquial; it means 'completely', or with a negative 'not at all', as in 「まるっきし分からない」.
  • Related神掛けてかみかけてWrittenBelongs to written/formal prose and is old-fashioned; used to swear by God, as in 「神かけて誓う」.

For 'absolutely' or 'definitely', use 「絶対に」, as in 「絶対に行く」 and 「絶対に忘れない」. To stress 'never', 「決して」 is the usual choice and normally takes a negative; for a harder, more emphatic tone, use 「断じて」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. どのような条件じょうけんや状況じょうきょうでも、例外れいがいなく必かならずそうなる、またはそうする、という強つよい確実かくじつさを表あらわす。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android