考え直す・考えなおす|かんがえなおすkangaenaosu[6]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
考え直す考え直す is the more common written form and the recommended choice for beginners. Use it as your default when writing or typing.
考えなおす考えなおす is a less common written variant of 考え直す. You may encounter it, but beginners should generally choose 考え直す instead.
Definitions
- godan verb, transitive verbto reconsider; to rethink; to reassess
Conjugation
| Dictionary form | 考え直す（かんがえなおす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 考え直します（かんがえなおします） |
| Negative (nai) | 考え直さない（かんがえなおさない） |
| polite (masen) | 考え直しません（かんがえなおしません） |
| classical zu / nu | 考え直さず・考え直さぬ（かんがえなおさず・かんがえなおさぬ） |
| Past (ta) | 考え直した（かんがえなおした） |
| polite (mashita) | 考え直しました（かんがえなおしました） |
| Past negative (nakatta) | 考え直さなかった（かんがえなおさなかった） |
| polite (masen deshita) | 考え直しませんでした（かんがえなおしませんでした） |
| Te form | 考え直して（かんがえなおして） |
| Potential | 考え直せる（かんがえなおせる） |
| Passive | 考え直される（かんがえなおされる） |
| Causative | 考え直させる（かんがえなおさせる） |
| Causative passive | 考え直させられる（かんがえなおさせられる） |
| Conditional (ba) | 考え直せば（かんがえなおせば） |
| tara | 考え直したら（かんがえなおしたら） |
| Volitional | 考え直そう（かんがえなおそう） |
| polite (mashou) | 考え直しましょう（かんがえなおしましょう） |
| Imperative | 考え直せ（かんがえなおせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym思い直すおもいなおすNeutralFocuses on changing a decision already made, often dropping a plan or intention; 「考え直す」 covers rethinking more generally.
- Synonym再考さいこうWrittenWritten, Sino-Japanese term, usually a noun as in 「再考の余地」; 「考え直す」 is the everyday verb.
- Related見直しみなおしNeutralReview and revision rather than pure rethinking; typical of systems and plans, as in 「制度の見直し」.
- Related再検討さいけんとうWrittenWritten register; re-examining and discussing a matter again, common in work and meeting contexts.
- Related再議さいぎFormalFormal term for re-deliberating a matter at a meeting; 「考え直す」 is not tied to any particular setting.
- Related再思さいしWrittenWritten word for thinking something over again, but rare; 「考え直す」 is the usual choice.
- Related再検さいけんWrittenWritten word for rechecking or reinspection, centred on examining rather than thinking, unlike 「考え直す」.
For everyday speech use 「考え直す」 or 「思い直す」. In writing say 「再考」; for reviewing plans or systems at work use 「見直し」 or 「再検討」; for re-deliberation at a meeting use 「再議」. 「再思」 and 「再検」 are rare written words.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
