背負う|せおうseou[2]nakadaka (mid-high)
しょうshou[2]odaka (tail-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto carry on one's back
- godan verb, transitive verbto be burdened with; to take responsibility for
- godan verb, transitive verbto have (something) in the background; to be in front (of something)
- godan verb, intransitive verbto be conceited; to think highly of oneselfin the form しょってる
Conjugation
| Dictionary form | 背負う（せおう） |
|---|---|
| Polite (masu) | 背負います（せおいます） |
| Negative (nai) | 背負わない（せおわない） |
| polite (masen) | 背負いません（せおいません） |
| classical zu / nu | 背負わず・背負わぬ（せおわず・せおわぬ） |
| Past (ta) | 背負った（せおった） |
| polite (mashita) | 背負いました（せおいました） |
| Past negative (nakatta) | 背負わなかった（せおわなかった） |
| polite (masen deshita) | 背負いませんでした（せおいませんでした） |
| Te form | 背負って（せおって） |
| Potential | 背負える（せおえる） |
| Passive | 背負われる（せおわれる） |
| Causative | 背負わせる（せおわせる） |
| Causative passive | 背負わせられる・背負わされる（せおわせられる・せおわされる） |
| Conditional (ba) | 背負えば（せおえば） |
| tara | 背負ったら（せおったら） |
| Volitional | 背負おう（せおおう） |
| polite (mashou) | 背負いましょう（せおいましょう） |
| Imperative | 背負え（せおえ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym担ぐかつぐNeutralFor carrying on the shoulder rather than the back; also used for putting someone up for a post or taking them for a ride. Neutral in register.
- Antonym下ろすおろすNeutralThe opposite of 「背負う」: to take down or put down something carried on the back or held aloft. Neutral in register.
Use 「背負う」 for carrying something on your back or taking on a burden or responsibility. Choose 「担ぐ」 for carrying on the shoulder, and 「下ろす」 when putting something down.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
