脱ぐ|ぬぐnugu[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto take off (clothes, shoes, etc.); to undress
Conjugation
| Dictionary form | 脱ぐ（ぬぐ） |
|---|---|
| Polite (masu) | 脱ぎます（ぬぎます） |
| Negative (nai) | 脱がない（ぬがない） |
| polite (masen) | 脱ぎません（ぬぎません） |
| classical zu / nu | 脱がず・脱がぬ（ぬがず・ぬがぬ） |
| Past (ta) | 脱いだ（ぬいだ） |
| polite (mashita) | 脱ぎました（ぬぎました） |
| Past negative (nakatta) | 脱がなかった（ぬがなかった） |
| polite (masen deshita) | 脱ぎませんでした（ぬぎませんでした） |
| Te form | 脱いで（ぬいで） |
| Potential | 脱げる（ぬげる） |
| Passive | 脱がれる（ぬがれる） |
| Causative | 脱がせる（ぬがせる） |
| Causative passive | 脱がせられる・脱がされる（ぬがせられる・ぬがされる） |
| Conditional (ba) | 脱げば（ぬげば） |
| tara | 脱いだら（ぬいだら） |
| Volitional | 脱ごう（ぬごう） |
| polite (mashou) | 脱ぎましょう（ぬぎましょう） |
| Imperative | 脱げ（ぬげ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
脱げる (intransitive) describes something coming off by itself or without specifying an agent, as in 靴が自然に脱げる; 脱ぐ (transitive) focuses on a person deliberately removing something, as in 玄関で靴を脱ぐ.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
