自衛|じえいjiei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, transitive verb, intransitive verb, no-adjectiveself-defense; self-defence
Conjugation
| Dictionary form | 自衛する（じえいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 自衛します（じえいします） |
| Negative (nai) | 自衛しない（じえいしない） |
| polite (masen) | 自衛しません（じえいしません） |
| classical zu / nu | 自衛せず・自衛せぬ（じえいせず・じえいせぬ） |
| Past (ta) | 自衛した（じえいした） |
| polite (mashita) | 自衛しました（じえいしました） |
| Past negative (nakatta) | 自衛しなかった（じえいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 自衛しませんでした（じえいしませんでした） |
| Te form | 自衛して（じえいして） |
| Potential | 自衛できる（じえいできる） |
| Passive | 自衛される（じえいされる） |
| Causative | 自衛させる（じえいさせる） |
| Causative passive | 自衛させられる（じえいさせられる） |
| Conditional (ba) | 自衛すれば（じえいすれば） |
| tara | 自衛したら（じえいしたら） |
| Volitional | 自衛しよう（じえいしよう） |
| polite (mashou) | 自衛しましょう（じえいしましょう） |
| Imperative | 自衛しろ（じえいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym護身ごしんNeutralProtecting yourself from harm, often in 「護身術」 for self-defense techniques; unlike 「自衛」, it does not extend to a nation defending itself.
- Synonym自己防衛じこぼうえいWrittenWritten term for self-defense, leaning toward legal or psychological contexts; 「自衛」 is more concise and also covers the national level.
- Synonym自己防御WrittenWritten, explanatory term for self-defense, leaning toward psychology or technical fields; not everyday speech.
- Related保身ほしんNeutralPreserving your own safety, honor, or position, often with a negative shade of self-serving caution; 「自衛」 is warding off outside harm.
- Antonym攻撃こうげきNeutralAttacking, whether physically or with criticism; the direct opposite of the defensive 「自衛」.
Use 「自衛」 for protecting yourself or your country, as in 「自衛隊」 or 「自衛策」. 「護身」 is personal protection, esp. 「護身術」; 「保身」 is self-serving self-preservation, usually critical; 「自己防御」/「自己防衛」 are written terms (psychology, law, technical); 「攻撃」 is the opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
