行進|こうしんkoushin[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbmarch; parade
Conjugation
| Dictionary form | 行進する（こうしんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 行進します（こうしんします） |
| Negative (nai) | 行進しない（こうしんしない） |
| polite (masen) | 行進しません（こうしんしません） |
| classical zu / nu | 行進せず・行進せぬ（こうしんせず・こうしんせぬ） |
| Past (ta) | 行進した（こうしんした） |
| polite (mashita) | 行進しました（こうしんしました） |
| Past negative (nakatta) | 行進しなかった（こうしんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 行進しませんでした（こうしんしませんでした） |
| Te form | 行進して（こうしんして） |
| Potential | 行進できる（こうしんできる） |
| Passive | 行進される（こうしんされる） |
| Causative | 行進させる（こうしんさせる） |
| Causative passive | 行進させられる（こうしんさせられる） |
| Conditional (ba) | 行進すれば（こうしんすれば） |
| tara | 行進したら（こうしんしたら） |
| Volitional | 行進しよう（こうしんしよう） |
| polite (mashou) | 行進しましょう（こうしんしましょう） |
| Imperative | 行進しろ（こうしんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym行軍こうぐんWrittenWritten word for troops marching long distances, as in 「強行軍」; military movement, not parades or everyday marching.
- Related行列ぎょうれつNeutralRefers to the line or procession itself, as in 「大名行列」; stresses the formed column, while 「行進」 stresses the act of marching in step.
- Related進行しんこうNeutralCovers the progress of work or a vehicle moving ahead, as in 「議事の進行」; stresses progress, not marching in formation.
- Related前進ぜんしんNeutralMeans advancing or moving forward, as in 「一歩前進」; stresses direction and does not imply a formed column.
- Related練り歩くねりあるくNeutralVerb for parading through the streets at festivals, as in 「神輿が練り歩く」; the procession moves along slowly and unhurriedly.
- Antonym停止ていしNeutralA stop or halt; the opposite of 「行進」's orderly marching in formation.
- Antonym後退こうたいNeutralMoving back or retreating; the opposite of 「行進」's forward movement.
Use 「行進」 for marching in step in formation, as in 「入場行進」 or 「行進曲」. 「行列」 is the line or procession itself, 「行軍」 a military march, 「練り歩く」 a festival parade; 「停止」 is the opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
