覆面|ふくめんfukumen[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, intransitive verb, no-adjectivemask; veil; disguise
- prenominal modifier, nounanonymous; unmarked; incognito
Conjugation
| Dictionary form | 覆面する（ふくめんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 覆面します（ふくめんします） |
| Negative (nai) | 覆面しない（ふくめんしない） |
| polite (masen) | 覆面しません（ふくめんしません） |
| classical zu / nu | 覆面せず・覆面せぬ（ふくめんせず・ふくめんせぬ） |
| Past (ta) | 覆面した（ふくめんした） |
| polite (mashita) | 覆面しました（ふくめんしました） |
| Past negative (nakatta) | 覆面しなかった（ふくめんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 覆面しませんでした（ふくめんしませんでした） |
| Te form | 覆面して（ふくめんして） |
| Potential | 覆面できる（ふくめんできる） |
| Passive | 覆面される（ふくめんされる） |
| Causative | 覆面させる（ふくめんさせる） |
| Causative passive | 覆面させられる（ふくめんさせられる） |
| Conditional (ba) | 覆面すれば（ふくめんすれば） |
| tara | 覆面したら（ふくめんしたら） |
| Volitional | 覆面しよう（ふくめんしよう） |
| polite (mashou) | 覆面しましょう（ふくめんしましょう） |
| Imperative | 覆面しろ（ふくめんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymマスクNeutralA loanword for a face mask or covering, also one's looks, as in 「マスクをする」; it suggests a hygiene item, while 「覆面」 is about covering the face to hide who you are.
- Synonym仮面かめんNeutralA mask or disguise, as in 「仮面をかぶる」; it leans toward theatrical masks or concealing one's true feelings, while 「覆面」 covers the face to hide identity.
- Antonym素顔すがおNeutralA bare face or one's true self; it stands opposite 「覆面」, which hides the face or identity.
- Antonym正体しょうたいNeutralOne's true identity or nature, used in both speech and writing, as in 「正体がばれる」; it is the opposite of 「覆面」, which conceals who someone is.
Use 「覆面」 for covering the face or hiding your identity, as in 「覆面強盗」, 「覆面パトカー」 and 「覆面調査」. For a face mask say 「マスク」, and for a mask say 「仮面」; the opposites are 「素顔」 and 「正体」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
