跳躍|ちょうやくchouyaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, no-adjectivejump; leap; skip; bound
Conjugation
| Dictionary form | 跳躍する（ちょうやくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 跳躍します（ちょうやくします） |
| Negative (nai) | 跳躍しない（ちょうやくしない） |
| polite (masen) | 跳躍しません（ちょうやくしません） |
| classical zu / nu | 跳躍せず・跳躍せぬ（ちょうやくせず・ちょうやくせぬ） |
| Past (ta) | 跳躍した（ちょうやくした） |
| polite (mashita) | 跳躍しました（ちょうやくしました） |
| Past negative (nakatta) | 跳躍しなかった（ちょうやくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 跳躍しませんでした（ちょうやくしませんでした） |
| Te form | 跳躍して（ちょうやくして） |
| Potential | 跳躍できる（ちょうやくできる） |
| Passive | 跳躍される（ちょうやくされる） |
| Causative | 跳躍させる（ちょうやくさせる） |
| Causative passive | 跳躍させられる（ちょうやくさせられる） |
| Conditional (ba) | 跳躍すれば（ちょうやくすれば） |
| tara | 跳躍したら（ちょうやくしたら） |
| Volitional | 跳躍しよう（ちょうやくしよう） |
| polite (mashou) | 跳躍しましょう（ちょうやくしましょう） |
| Imperative | 跳躍しろ（ちょうやくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymはねるNeutralA native Japanese verb for springing or bouncing up, also for splashing up; far broader in use than the noun 「跳躍」.
- Synonym躍るおどるNeutralLeaping or bouncing; also a pounding heart, as in 「胸が躍る」. Suggests lively, joyful movement.
- Synonym飛び上がるとびあがるNeutralJumping or leaping up; also jumping for joy or surprise, as in 「飛び上がって喜ぶ」. Common in everyday speech.
- Synonym飛躍ひやくNeutralA jump or leap, but more often figurative for dramatic progress, as in 「飛躍的」. Stresses advancement over the physical act.
- Related跳ね上がるはねあがるNeutralSpringing up sharply; also prices or markets soaring. Stresses a sudden upward movement.
- Related飛び跳ねるとびはねるNeutralBouncing up and down repeatedly; colloquial, unlike the more written, sports-flavored 「跳躍」.
Use 「跳躍」 for jumping in written or sports contexts, as in 「跳躍競技」. In speech, say 「跳ねる」 or 「飛び上がる」; 「飛び跳ねる」 for bouncing about, 「躍る」 for lively leaps or a pounding heart, 「跳ね上がる」 for sudden springs or price surges, and 「飛躍」 for dramatic progress.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- 跳び上がること。
Kanji in this word
English equivalents
