車|くるまkuruma[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nouncar; automobile; vehicle
- nounwheel; castor; caster
- Synonym自動車じどうしゃNeutralThe formal word for a car, used in legal and industrial contexts as in 「自動車産業」; in everyday speech people say 「車」.
- Synonym車両しゃりょうNeutralCovers wheeled vehicles of all kinds, and also railroad cars, as in 「車両通行止め」; a formal term.
- Related輪わNeutralA ring or circle, and by extension a wheel, as in 「輪になる」; 「車」 chiefly refers to the vehicle itself.
- Related車輪しゃりんNeutralRefers only to a vehicle's wheel, as in 「車輪が外れる」; 「車」 can also mean a wheel nowadays, but usually means the vehicle.
- Related四輪車よんりんしゃWrittenA four-wheeled vehicle, used to set it apart from motorcycles and the like; mostly seen in written rules and regulations.
- RelatedホイールNeutralA loanword for a vehicle wheel, especially the rim part that joins the tire to the hub; common when talking about car parts and customizing.
In speech a car is 「車」; 「自動車」 is the formal term for legal and industrial use. 「車両」 covers wheeled vehicles or railroad cars, 「車輪」 is the wheel itself, 「輪」 a ring, 「ホイール」 a wheel in car parts and customizing, and 「四輪車」 a four-wheeler in regulations.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


