自動車|じどうしゃjidousha[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nouncar; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
- Synonym四輪車よんりんしゃWrittenA four-wheeled vehicle; used to set cars apart from two-wheelers like motorcycles, mostly in laws and statistics.
- Synonym車くるまNeutralThe everyday word for a car; also covers vehicles and wheels in general. 「自動車」 sounds more formal and written.
- SynonymオートモビルWrittenA loanword for automobile; rarely used on its own — in daily speech 「自動車」 or 「車」 is normal.
- SynonymモーターカーWrittenA loanword that once meant automobile but now usually means a railroad maintenance car; not used in everyday speech.
- Related車くるまNeutralThe everyday word for a car; also covers vehicles and wheels in general. 「自動車」 sounds more formal and written.
In everyday speech say 「車」; 「自動車」 is the formal, written term. Use 「四輪車」 when distinguishing four wheels from two, as in laws and statistics. オートモビル and モーターカー are loanwords you will rarely need.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- ガソリンエンジンなどの内燃機関又はモーターなどの原動機を用い、かつ、レール又は架線によらないで道路を走行する3輪以上の車両。一般的に、車と言う場合、自動車を意味する。
- 語義1のうち、特に乗用車。
- 原動機を用い、かつ、レール又は架線によらないで運転する車であつて、原動機付自転車、自転車及び身体障害者用の車いす並びに歩行補助車その他の小型の車で政令で定めるもの以外のもの。本定義によるといわゆるオートバイは自動車に含まれる。
- 原動機により陸上を移動させることを目的として製作した用具で軌条若しくは架線を用いないもの又はこれにより牽引して陸上を移動させることを目的として製作した用具であつて、原動機付自転車以外のもの。


