追い詰める・追いつめる|おいつめるoitsumeru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
追い詰める追い詰める（おいつめる） is the more common written form and the recommended choice for beginners.
追いつめる追いつめる（おいつめる） is a less common written variant of 追い詰める. You may encounter it, but beginners should generally choose 追い詰める instead.
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
Conjugation
| Dictionary form | 追い詰める（おいつめる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 追い詰めます（おいつめます） |
| Negative (nai) | 追い詰めない（おいつめない） |
| polite (masen) | 追い詰めません（おいつめません） |
| classical zu / nu | 追い詰めず・追い詰めぬ（おいつめず・おいつめぬ） |
| Past (ta) | 追い詰めた（おいつめた） |
| polite (mashita) | 追い詰めました（おいつめました） |
| Past negative (nakatta) | 追い詰めなかった（おいつめなかった） |
| polite (masen deshita) | 追い詰めませんでした（おいつめませんでした） |
| Te form | 追い詰めて（おいつめて） |
| Potential | 追い詰められる（おいつめられる） |
| Passive | 追い詰められる（おいつめられる） |
| Causative | 追い詰めさせる（おいつめさせる） |
| Causative passive | 追い詰めさせられる（おいつめさせられる） |
| Conditional (ba) | 追い詰めれば（おいつめれば） |
| tara | 追い詰めたら（おいつめたら） |
| Volitional | 追い詰めよう（おいつめよう） |
| polite (mashou) | 追い詰めましょう（おいつめましょう） |
| Imperative | 追い詰めろ（おいつめろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related窮追きゅうついWrittenWritten and rarely used: relentless pursuit that leaves the target no escape, as in 「窮追する」; in everyday speech 「追い詰める」 is the normal word.
- Antonym逃がすにがすNeutralTo let go or let someone escape; the opposite of 「追い詰める」, which corners its target until there is no escape.
- Antonym解放するNeutralTo free or release someone; the opposite of 「追い詰める」, which presses its target step by step.
Use 「追い詰める」 to corner an opponent or criminal, as in 「犯人を追い詰める」 or 「精神的に追い詰められる」. 「窮追」 is its rare written counterpart; 「逃がす」 and 「解放する」 are the opposites, letting the target go.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
