連関・聯関|れんかんrenkan[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
連関This is the more common kanji-only spelling of 連関; it is the form learners should normally use.
聯関聨関 is a rarely used kanji-only variant of 連関, so learners are unlikely to need to write it.
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbconnection; relation; linkage
Conjugation
| Dictionary form | 連関する（れんかんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 連関します（れんかんします） |
| Negative (nai) | 連関しない（れんかんしない） |
| polite (masen) | 連関しません（れんかんしません） |
| classical zu / nu | 連関せず・連関せぬ（れんかんせず・れんかんせぬ） |
| Past (ta) | 連関した（れんかんした） |
| polite (mashita) | 連関しました（れんかんしました） |
| Past negative (nakatta) | 連関しなかった（れんかんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 連関しませんでした（れんかんしませんでした） |
| Te form | 連関して（れんかんして） |
| Potential | 連関できる（れんかんできる） |
| Passive | 連関される（れんかんされる） |
| Causative | 連関させる（れんかんさせる） |
| Causative passive | 連関させられる（れんかんさせられる） |
| Conditional (ba) | 連関すれば（れんかんすれば） |
| tara | 連関したら（れんかんしたら） |
| Volitional | 連関しよう（れんかんしよう） |
| polite (mashou) | 連関しましょう（れんかんしましょう） |
| Imperative | 連関しろ（れんかんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym関係かんけいNeutralThe broadest, most common word for a relationship; it just says two things are related, while 「連関」 stresses mutual entanglement, each thing affecting the other.
- SynonymコネクションNeutralColloquial loanword for personal contacts and networks, also for links; it stresses having pull or ways in, not 「連関」's academic interlocking.
- Synonym関連かんれんNeutralEveryday word for relevance or being related, as in 「関連記事」; close to 「連関」 in meaning but far more common in ordinary use.
- Synonym結びつきむすびつきNeutralA bond or tie; stresses a close, tight connection between people or things, where 「連関」 is a detached, academic way to describe interrelation.
- SynonymリレーションNeutralLoanword heard mostly in business and PR contexts, rare in daily speech; 「連関」 is written, academic language for things mutually entangled.
- RelatedつながりNeutralNative word for ties and bonds, good or bad, as in 「人との繋がり」 or 「組織との繋がり」; colloquial, and typically about human or group ties.
- Related連係れんけいNeutralCoordination or working in tandem, as in 「連係プレー」; stresses parties acting in concert, not the abstract interrelation of 「連関」.
- Related係り合いかかりあいNeutralInvolvement or entanglement, as in one's 「係り合い」 in an incident; carries a sense of being caught up in something, which 「連関」 lacks.
- Related関わりかかわりNeutralNative word for involvement or connection, between people and things or among things, as in 「関わりを持つ」 or 「健康と食生活の関わり」; more colloquial than 「連関」.
- Related関連性かんれんせいNeutralRelatedness; leans academic and statistical, as in research on whether things are related. It names the state of being related, not 「連関」's mutual entanglement.
- Antonym無関係むかんけいNeutralAntonym: having no relation whatsoever; the direct opposite of 「連関」, which describes things as mutually entangled.
- Antonym独立どくりつNeutralAntonym: independence, standing free of outside control or ties; contrasts with the mutual interrelation that 「連関」 describes.
Use 「連関」 for things that are mutually entangled and interlocking, in written or academic prose, as in 「相互連関」 and 「連関性」. For ordinary relations pick 「関係」 or 「関連」, for human bonds 「繋がり」; the opposite is 「無関係」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
