食らう・喰らう|くらうkurau[0]heiban (flat)

Common
Which spelling to use
食らう食らう(くらう) is the more common written form and the recommended choice for beginners. Use it as your default form when writing this verb.
喰らう喰らう(くらう) is a less common written variant of the same verb. Beginners should normally choose 食らう(くらう) instead.
Definitions
  1. godan verb, transitive verbto eat; to drink; to wolf; to knock back
    毒どくを食くらわば皿さらまで。↗
    As well be hanged for a sheep as a lamb.
  2. godan verb, transitive verbto receive (e.g. a blow)
    昔むかしは、悪わるいことをすると、学校がっこうの先生せんせいから平手ひらてをくらったり拳固げんこをもらうことが当たり前あたりまえだった。↗
    In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
  3. godan verb, transitive verbto be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
    銀行ぎんこう強盗ごうとうすると懲役ちょうえき10年ねん食くらうぞ。↗
    Bank robbery will cost you ten years in prison.
Conjugation
Dictionary form食らう(くらう)
Polite (masu)食らいます(くらいます)
Negative (nai)食らわない(くらわない)
polite (masen)食らいません(くらいません)
classical zu / nu食らわず・食らわぬ(くらわず・くらわぬ)
Past (ta)食らった(くらった)
polite (mashita)食らいました(くらいました)
Past negative (nakatta)食らわなかった(くらわなかった)
polite (masen deshita)食らいませんでした(くらいませんでした)
Te form食らって(くらって)
Potential食らえる(くらえる)
Passive食らわれる(くらわれる)
Causative食らわせる(くらわせる)
Causative passive食らわせられる・食らわされる(くらわせられる・くらわされる)
Conditional (ba)食らえば(くらえば)
tara食らったら(くらったら)
Volitional食らおう(くらおう)
polite (mashou)食らいましょう(くらいましょう)
Imperative食らえ(くらえ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym食うくうCasualColloquial and rough, mainly male speech: eat, also make a living, as in 「飯を食う」. 「食らう」 is coarser still and also covers taking a hit or punishment.
  • Synonym召し上がるめしあがるFormalHonorific for someone else's eating or drinking — the polite opposite of the vulgar 「食らう」.
  • SynonymいただくFormalHumble language for one's own eating or drinking, or receiving something; polite where 「食らう」 is coarse.
  • Synonym食べるたべるNeutralThe everyday, neutral word for eating; not vulgar, used by anyone — the safe default instead of 「食らう」.
  • Synonym喫するきっするWrittenWritten-style word for eating, drinking or smoking, and for suffering something, as in 「惨敗を喫する」.
  • Synonym食するしょくするWrittenFormal written word for eating; not coarse at all, so its feel is the opposite of 「食らう」.
  • Antonym与えるあたえるNeutralNeutral verb meaning to give; the counterpart of 「食らう」 when that means taking a hit or punishment.
  • Antonym吐くはくNeutralTo spit or throw something out, as in 「血を吐く」 — the reverse of taking food or drink in.

Use 「食らう」 for wolfing down food or drink or taking a hit, as in 「飯を食らう」「パンチを食らう」. For eating, 「食う」 is rough male colloquial speech, 「食べる」 is the everyday default, and 「召し上がる」 is the honorific. For suffering in writing, use 「喫する」; spitting out is 「吐く」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 食たべる。飲のむ。
  2. 生活せいかつする。
  3. 受うける。被かぶる。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android