としたって / としたところで

1. 1接在人称名词后，表示即便站在该人的立场，情况也一样。例句1
2. 2表示假定让步：即使假设前项成立，后项的结果也不会改变，或做了也没用。例句2

语气比「としても」更口语，带有“反正都一样”“说了也白说”的无奈或断定语感。后句常出现「無理だ」「遅い」「変わらない」一类否定、消极的判断。「としたところで」的“无济于事”意味更强。

• たところでN1「たところで」只接动词た形，没有表示人物立场的用法；在“即使做了也无济于事”这一义上，与动词接的「としたところで」大体可互换，但没有「とする」的假定语气。它还能表示“充其量只有有限程度”，语体中性。
• にしたってN1表人物立场时可与「にしたって」换用。「にしたって」还能承认既成事实再加批评，名词・な形直接接，也可接疑问词表“无论”；「としたって」让步只表假定，后句多消极。
• としてもN2「としても」只对应假定让步义，语体中性，书面也能用；后句不限于消极结果，可接意志、主张。正式文章中宜把「としたって」改成「としても」。
• にしてもN2「にしても」语体中性，前项多为已知事实，后项是评价或不满，不限于“无济于事”；名词后不加「だ」，还有「AにしてもBにしても」并列用法。表人物立场时两者相近。
• といえどもN1两者都表示“即使……也”。「といえども」是书面语，语气庄重，后项多为禁止、义务或主张；「としたって」偏口语，带“反正没用”的无奈感，后项多为消极判断。
• とてN1「とて」也有两种用法：接名词表“即使是…也”，接动词、形容词表“即使…也”，后项同样多为消极，意思相近。但「とて」古雅，多用于书面、小说或郑重发言，日常口语不宜用。

「たところで」直接接动词た形，表示“即使做了也没用”；「としたところで」多了「と（する）」的假定意味。「にしたって」「にしても」与本句型的立场用法相近，其中「にしたって」较口语、「にしても」较中性。「としても」是中性、通用的假定让步。「といえども」「とて」则是书面语或文语色彩较强的让步表达。