ものなら

1. 1接动词可能形，假设实现可能性很低的事，后项多为「たい」「てみたい」等愿望，或「〜てみろ」等挑衅。例句1
2. 2接动词意志形（〜ようものなら），表示万一做了某事就会引起很大的后果，通常是严重的负面结果。

前项接可能形时，说话人心里认为实现的可能性很小，常带有「虽然不太可能，但若能……」的无奈或渴望，也常用于「やれるものならやってみろ」这类挑衅。与一般假定「たら」「としたら」相比，它强调前项难以实现。「〜ようものなら」则强调一旦发生便会引起很大的反应，多用于警告后果之严重。

• ないものかN1「ないものか」与「ものなら」接可能形时相近，都渴望难实现之事；但它接否定形，本身即表期盼，「ものなら」是假设前项，后接愿望，不能直接互换。「ないものか」偏书面。
• たらN4「たら」可接动词、形容词、名词，能用于很可能实现的事，还能表示「……之后」和意外发现；「ものなら」只接可能形或意志形，强调前项难以实现或后果重大。
• としたら / とすればN3「としたら/とすれば」是姑且假定，不论可能性大小，可接名词、形容词，后接推测、判断；「ものなら」只接动词可能形或意志形，强调难实现或后果严重，一般不能互换。
• ないものでもないN1「ないものでもない」接动词ない形，表示“也不是不……”的勉强、有保留的肯定，偏书面；「ものなら」接可能形或意志形，表示假设。两者意思不同，不能互换。
• 〜さえ〜ばN3「さえ〜ば」强调只要满足这一个条件就行，不预设前项难以实现，还可接「のに」表遗憾；「ものなら」则假设难实现之事或警告严重后果，二者一般不能互换。

「ものなら」只接动词可能形或意志形：接可能形时假设难以实现的事，后接愿望或挑衅；「〜ようものなら」则表示一旦发生就会引起很大反应，多为严重后果。「たら」「としたら／とすれば」可接名词、形容词，也能用于很可能实现的事，没有这种语感；「〜さえ〜ば」强调只要满足唯一条件即可；「ないものか」接否定形，本身即表期盼；「ないものでもない」是“也不是不……”的有保留肯定，并非假设。