やしない

1. 1强烈否定某人会做某事，表示“根本不会…”，多含不满或轻视。例句1
2. 2强烈否定实现的可能性，表示“根本…不了”。例句2

「やしない」是「はしない」的口语音变，通过插入提示助词来加强否定，语气带有情绪，多用于抱怨、不屑或断定对方做不到的场合。它比单纯的「〜ない」语气更重，属于随意的口语表达。

• っこないN2「っこない」同样接ます形、属随意口语，表示“根本不可能”时与「やしない」基本可互换。但「っこない」常接可能动词，不一定带不满，还可表信任，如「彼女が嘘をつきっこない」。
• ものかN2「ものか」接辞书形・た形，还能接形容词、名词，以反问形式表否定，常表说话人自己“决不…”；否定可能性时与「やしない」相近，如「できるものか」≈「できやしない」。
• もしないでN1「もしないで」也接ます形，但后面要接后项，表示“连…都不做就…”，责备缺了最起码的步骤；「やしない」则强烈否定意愿或可能性。两者不能互换，「もしないで」语体中性。
• まいN2「まい」表否定意志“绝不…”或否定推测“大概不会…吧”，接辞书形等，语气郑重、偏书面；「やしない」接ます形，是带不满或轻蔑的口语强烈否定，不宜互换。
• でも何でもないN1「でも何でもない」接名词、な形容词（い形容词用「くも何ともない」），否认“是A”本身；「やしない」接动词ます形，否定行为或可能性。接续不同，不能互换。

「やしない」接动词ます形，是带不满或轻蔑的口语强烈否定，可否定意愿或可能性。最接近的是「っこない」，表“根本不可能”时基本可互换，但它不一定带不满，还能表信任。「ものか」以反问表否定，常表说话人自己“决不…”，接续也更宽。「まい」语气郑重偏书面；「もしないで」须接后项，表“连…都不做就…”；「でも何でもない」接名词等，否认“是A”本身。