きり

JLPT N3约估中性

意思

接续

名词＋きり二人きり、一度きり

动词た形＋きり后项多为否定

指示词これ・それ・あれ＋きり表示“就此为止”

动词ます形＋きり限于少数惯用搭配，如付ききり

口语强调名词或动词た形＋っきり二人っきり、行ったっきり

例句

二人ふたりきりで話はなしたいことがあるんです。

我有些事想跟你两个人单独谈谈。

彼かれは朝あさ出でかけたきり、まだ帰かえってこない。

他早上出门后，到现在还没回来。

用法

表示限定时比「だけ」更强调“仅此而已、没有别的”，常与人数、次数搭配。〜たきり着重表达某事之后事态再无进展，常带意外、担心或遗憾的语气。口语中常说成「っきり」。

注意

注意〜たきり的后项通常是否定，或是预期的情况一直没有发生，不接一般的肯定性后续动作。

注意表示限定的きり多与人数、次数等词搭配，不能把所有的「だけ」都机械地换成きり。

易混语法

〜たきりN3「〜たきり」就是「きり」接动词た形的用法，在这一义项上两者可互换，都表示某事之后再无下文，后项多为否定；它没有“只有”“就此为止”“一直专注”等意思。
だけN5仅在限定义上相近：「二人きり」可换成「二人だけ」，「きり」更强调“仅此而已”。「だけ」还有“尽量”义；「たきり」“自从…就再没…”不能换成「だけ」。
〜しか〜ないN4都可表“只有”，但「しか」须接否定谓语，带“太少”之感；「きり」可接肯定谓语，如「二人きりで話す」。「辞书形＋しかない」表示只好这样做，「きり」无此用法。
ままN4「まま」只表示状态保持不变，后面可以接一般的肯定动作，如「開けたまま出かけた」；「たきり」则强调此后预期的事再也没发生，后项多为否定。「まま」也没有“只有”的限定义。
ばかりN4「〜たきり」指此后预期的事再没发生，「〜たばかり」指刚做完，不能互换；接名词时「きり」表“只有”，「ばかり」表“净是”且常带不满，还可表约数。

「だけ」是最中性的限定说法，「〜しか〜ない」必须与否定呼应，「ばかり」侧重“净是、光是”；きり表示限定时强调“仅此一次、仅此两人”。〜たきり即本句型的第二个义项，与「まま」相比，「まま」侧重状态保持不变，〜たきり侧重此后再无后续。

语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布语法表）。

现在就把日语说对、写对