ずに済む|ずにすむ
意思
表示原本担心不得不做的事（多为麻烦、负担或不希望发生的事），因为某种条件或努力而不必做了，从结果上避免了。
接续
动词否定语基（ない形去掉ない）＋ずに済む如「使う→使わずに済む」「待つ→待たずに済む」
する动词せずに済む如「心配する→心配せずに済む」
来る来ずに済む读作こずにすむ
口语变体动词ない形＋で済む如「使わないで済む」
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
常用过去式「ずに済んだ」，带有庆幸、松了一口气的语感，前面多交代促成这一结果的原因或准备。与「なくてもいい」相比，后者侧重说明不做也可以（许可或无必要），而「ずに済む」侧重结果上确实避开了本来要承担的负担。「ずに」略显书面，口语中也常说「ないで済む」。
注意
中文母语者容易把する动词说成「しずに済む」，正确形式是「せずに済む」。
注意前项应是本来想避免的负担或麻烦，用于本就乐意做的事会显得不自然。
中文母语者常把它当作单纯的「不必」，忽略其中因某种原因而避免了的结果义。
易混语法
- なくてもいいN4「なくてもいい」表示不做也行，用于许可或免除义务，也可指没有某物、不是某状态也行；「ずに済む」强调因某种原因结果上避开了负担，多用「ずに済んだ」表庆幸，不宜互换。
- ことはないN3「ことはない」接辞书形，多用于劝慰对方“用不着……”；「ずに済む」则叙述因某种原因结果上免去了负担，常用「ずに済んだ」表庆幸。一般不能互换。
- ざるを得ないN2「ざるを得ない」意思相反：受情况所迫只能做，或不得不这样判断；「ずに済む」是结果上避开了负担。两者接续相同（する都变「せ」），「ざるを得ない」偏书面、语气硬，不能互换。
- ずにはいられないN3两者接续相同，意思却方向相反：「ずにはいられない」表示受情绪或冲动驱使，控制不住地去做某事；「ずに済む」表示因某种原因，结果上不必做本来的负担。不能互换。
- ずにN3「ずに」用于句中连接两个动作，表示“没……就……”或“不……而……”，本身没有“免去负担”之义；「ずに済む」表示结果上不必做了，带庆幸感，二者不能互换。
- に越したことはないN2「に越したことはない」陈述“当然……最好”的一般道理，可接动词、形容词、名词；「ずに済む」只接动词，讲本要承担的负担结果上得以避免，常带庆幸。两者不能互换。
「ずに済む」的关键在于：因某种原因，本要承担的负担在结果上得以避免，常用「ずに済んだ」表庆幸。「なくてもいい」表示许可或无必要，「ことはない」多用于劝人用不着，二者都不叙述结果上已避开；「ざるを得ない」「ずにはいられない」接续与之相同，意思却相反，分别是不得不做和忍不住做；单用「ずに」是连接两个动作，本身没有免去负担之义；「に越したことはない」讲的是“最好……”的一般道理。
