てはいられない

1. 1由于客观情况紧迫，不能再悠闲地做某事或维持现状。例句1
2. 2由于内心焦急、担心等情绪，无法保持某种状态（如静静待着、沉默不语）。

带有“形势所迫、没有余裕”的焦急语感，常与「〜ので」「もう」「いつまでも」等搭配，表达不能再照旧下去的判断或决心。重点在于情势或心情上“坐不住、等不了”，而不是规定或道义上的禁止。

• どころではないN2「どころではない」表“顾不上”时与本句型相近，常可互换，但它可接名词、动词、形容词，侧重客观上没余裕；本句型只接动词て形。它另有“岂止”的程度义。
• てばかりはいられないN2「てばかりはいられない」多了「ばかり」，否定的是“一味只做”，这件事本身还可以做，只是不能光做它；「てはいられない」则是这个动作或状态本身都不能再继续了。
• ないではいられないN2「ないではいられない」接动词ない形，意为“忍不住要做”，结果是做了；「てはいられない」接て形，指因情势或心情所迫不能再照旧下去。两者意思相反，不能互换。
• てはならないN2「てはならない」表示规章或道德上的禁止，即“不许……”，语气庄重、偏书面；「てはいられない」是因情势紧迫或心情焦急而“不能再……下去”，并非禁止，两者不能互换。
• わけにはいかないN3「わけにはいかない」接辞书形，表示碍于情理、责任或处境不能做，接ない形则表“必须做”；「てはいられない」接て形，强调情势紧迫、心急而无法再照旧下去。

どころではない强调处境根本不容许做某事，多接名词或动词原形；てばかりはいられない侧重“不能光做某一件事”；ないではいられない表示“忍不住去做”；てはならない表示规范上的禁止；わけにはいかない表示因社会常识或道义而“不能那样做”。本句型则着重表达因情势紧迫或心情焦急，无法再继续某种状态。