以上に|いじょうに

1. 1程度超过作为基准的名词或预想，意为「比……更加……」。例句1
2. 2前项已属实，但后项的程度更高，意为「不仅是……，更是……」。例句2

用于把某事与基准比较，强调实际程度更高，常与「思った」「予想」「例年」「普段」等搭配，口语和书面都常用。与「より」相比，更突出「超出预期、超出一般水平」的意味；与「にもまして」相比，语气较平实，不那么书面。

• にもましてN1「にもまして」偏书面、郑重，只接名词、疑问词或指示词，如「何にもまして」「それにもまして」，不像「以上に」能接动词、形容词。名词作基准时两者意思相近，可互换。
• 上にN2「上に」只把同方向的两件事累加（不仅……而且……），不比较程度；「以上に」第2义虽也作“不仅……”，但强调后项程度更高。与基准比较的用法「上に」没有。
• よりN5「より」只中性地标出比较基准，「例年より寒い」可换成「例年以上に寒い」，后者更强调超出预想；「より」还可表示“从……”，但无“不仅是A，更是B”的用法。
• 〜わりにはN2「わりには」指实际与按前项推测的结果不相称，可好可坏；「以上に」是程度超过基准。名词后「わりには」须加「の」，「以上に」可直接接。一般不能互换。
• 以上はN2「以上は」表示“既然……就……”，前项是已成立的事实，后项多为义务、决心或判断；它不表示比较，不能与「以上に」互换。接名词须用「である以上は」，也可省作「以上」。

「以上に」表示程度超出基准；「より」只是一般性比较；「にもまして」意思相近，但更书面，常用于「何にもまして」；「上に」表示在前项基础上累加，并不比较程度；「わりには」表示与基准相比出乎意料；「以上は」表示「既然……就……」，属于原因、决心类用法，与比较无关。