後で|あとで

1. 1接在动词た形或“名词＋の”后，表示前项发生之后再进行后项动作。例句1
2. 2单独作副词使用，表示“稍后、过一会儿、回头再……”。

单纯说明后项发生在前项之后的某个时候，前后之间可以隔一段时间，语气客观，会话和书面都常用。「てから」则以前项的完成为时间起点来叙述，常用于按顺序做事；「後で」着眼于“之后的某个时间”，不突出起点。

• てからN5「てから」接动词て形，强调先做完前项再做后项，常用于说明步骤；还能表示「自从……以来」，这种用法不能换成「後で」。「てから」不能接名词，也不能单独作副词。
• たところN4「たところだ」表示“刚做完”；「たところ、…」引出做完后发现的结果，后句不接意志、请求，「後で」后项则可以。叙述得知结果时有时可换用，但「たところ」突出发现。
• 上でN3「上で」第一义也接た形或「名词の」，但强调先做好前项、以此为基础再做后项，语气郑重；「後で」只表时间先后。「上で」接辞书形表“在…方面”，「後で」无此用法。
• 末にN2「末に」强调经过漫长曲折的过程后最终得出结果，多用于书面；「後で」只表单纯的时间先后，普通短暂动作也能用。接续形式相同，但「末に」不能单独作副词用。
• て以来N2「て以来」以过去某事为起点，讲从那时到现在持续的状态、变化或经历，接て形或名词，偏书面；「後で」只说事情发生在其后某时，可用于将来，一般不能互换。
• 前にN5「前に」与「後で」先后正好相反，不能互换。动词接辞书形（过去的事也用「寝る前に」），「後で」接た形；名词一般加「の」，「前に」部分名词可直接接（「会議前に」）。

「後で」客观表示后项发生在前项之后，前后可隔一段时间；「てから」以前项完成为时间起点，可表示依次做事，也可引出此后经过的时间；「たところ」表示刚做完，或做了之后发现某种结果；「上で」较郑重，表示先完成前项再做后项；「末に」表示经过长时间曲折后得出结果；「て以来」表示自那以后某状态一直持续；「前に」意思相反，接动词辞书形，表示“在……之前”。