ありえない・あり得ない・有り得ない

1. い形容词不可能
   それは決けっしてありえない。↗

   那是绝对不可能的。
2. い形容词不可思议；难以置信；荒唐；荒谬

• 近义不可能ふかのう中性指不可能，客观书面，如「実現不可能」，不带惊叹语气
• 近义不能ふのう书面书面，指无法做到，如「再起不能」「修復不能」「使用不能」；多作后缀
• 相关無理むり中性指勉强、办不到，口语常用，如「無理です」，侧重做不到
• 相关とんでも無いとんでもない中性指离谱荒唐，也作谦辞「とんでもない」，用法广
• 相关及び難いおよびがたい书面指难以企及，书面，如「及び難い境地」，侧重差距
• 相关絶望的ぜつぼうてき中性指毫无希望，侧重前景暗淡，不是对荒唐事的惊叹
• 相关非現実的ひげんじつてき中性指不切实际，偏书面，如「非現実的な計画」
• 相关インポシブル中性外来语，指不可能，日常极少用，多见于标题
• 相关考えられないかんがえられない中性指难以想象，如「考えられないミス」，侧重惊讶
• 反义あり得るありうる中性指有可能，与「ありえない」相对，如「十分ありうる話」

逻辑上不可能或口语惊叹「太离谱了」说「ありえない」，如「ありえない！」；客观说不可能用「不可能」，做不到说「無理」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. それが起おきる可能性かのうせいが無ない。存在そんざいしえない。
2. （通常つうじょう悪わるい意味いみで）信しんじられない。あってはならない。