つぼ・壺・壷[0]平板型

JLPT N1约估常用
写法辨析
壺最标准、最常用的汉字写法,初学者默认用它即可。不过要注意,这个词在实际文章里经常干脆只写假名つぼ,汉字形式反而不是每天都见得到。
壷另一个常见汉字写法,意思和用法与壺完全相同,现代日语里两者通用,没有实质差别,在书籍、招牌等处都能见到。

初学者建议:初学者默认用 壺

释义
  1. 名词罐;坛;瓶
    これは彼かれが最もっとも大切たいせつにしているつぼだ。↗
    这是他最珍视的壶。
  2. 名词骰子杯
  3. 名词凹陷;洼地;(瀑布下的)水潭
  4. 名词目标;目的;想要的东西
  5. 名词要点;关键;精髓
  6. 名词穴位;灸点;穴道
  7. 名词(三味线、日本筝等的)按弦位置;把位多写作「ツボ」
  8. 名词箭靶;瞄准的目标
日语释义
  1. 食料しょくりょうや飲料いんりょうなどを入いれる、口くちと胴どうが膨ふくらんだ形状けいじょうの入れ物いれもの。口くちの少すこし下したの部分ぶぶんがくびれている。陶磁器とうじき、青銅せいどう製せいの物ものが多おおい。
  2. カルト宗教しゅうきょうの換喩かんゆ。
  3. 博打ばくちで使つかう入れ物いれもの。壺皿つぼざら。
  4. 鍼灸しんきゅうなどで施術しじゅつをする部位ぶい。経穴けいけつ。ツボとも。
  5. きのこの外そと被膜ひまくがやぶれ、柄がらの部分ぶぶんに残のこったもの。
  6. 尺貫法しゃっかんほうの面積めんせきの単位たんい。1坪つぼは3.305785m²。10合ごう=1坪つぼ、30坪つぼ=1畝せ。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android