最も・尤も|もっとも[3]中高型

JLPT N4约估常用中性
もともok
写法辨析
最も最も是最标准、最常用的写法,表示"最……",在文章、新闻、日常书面和口语中随处可见,初学者应默认使用这一写法。
尤も尤も也能表示同样的意思,但使用频率明显较低,属于较不常见的写法,偶尔在书面语中见到,日常使用时不必特意选用。

初学者建议:初学者默认用 最も

释义
  1. 副词最;极其;非常
    ケンは三さん人にんのなかでもっとも速はやく走はしります。↗
    肯是三个人中跑得最快的。
同近反义词
  • 近义極めてきわめて书面书面语,指极其、非常,如「極めて重要だ」,表示程度高而非比较中的第一
  • 近义最さい中性多作前缀构成「最高」「最新」「最大」,也有「最たるもの」等说法;不像「最も」那样直接修饰形容词、动词表示比较中的第一
  • 近义至極しごく书面指极其、万分,多作后缀,如「残念至極」,带古风
  • 近义至っていたって书面指非常、十分,如「至って元気」「至って普通」「至って簡単」;只表示程度高,不用于比较中的最

比较中的「最」用「最も」;只说程度很高用「極めて」「至って」;「最」多构成「最高」「最新」等词;「至極」多作后缀。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 納得なっとくできる。そう考かんがえるのは自然しぜんであること。当然とうぜん。道理どうり。
  2. 相手あいての主張しゅちょうに対たいして納得なっとく、同意どういしていることを表あらわす。
  3. 2つ以上いじょうのものの中なかで、一番いちばんであるさま。
  4. 前文ぜんぶんの主張しゅちょうに否定的ひていてきな内容ないようを補足ほそくする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android