ぴりぴり

常用口语
释义
  1. 副词(可接と)、三类/サ变动词刺痛;刺痒;灼痛;麻辣感
    コーラを飲のんだら舌したがぴりぴりした。↗
    喝了可乐后,舌头刺痛。
  2. 副词(可接と)、三类/サ变动词紧张;局促;警惕
  3. 副词(可接と)撕裂声;撕扯声;扯破声
  4. 副词(可接と)尖锐的鸣笛声
  5. 副词(可接と)、三类/サ变动词颤抖;哆嗦;战栗
活用表
辞书形(原形)ぴりぴりする
礼貌形(ます形)ぴりぴりします
否定形(ない形)ぴりぴりしない
礼貌(ません)ぴりぴりしません
文語 ず・ぬぴりぴりせず・ぴりぴりせぬ
过去形(た形)ぴりぴりした
礼貌(ました)ぴりぴりしました
过去否定形(なかった形)ぴりぴりしなかった
礼貌(ませんでした)ぴりぴりしませんでした
て形ぴりぴりして
可能形ぴりぴりできる
被动形ぴりぴりされる
使役形ぴりぴりさせる
使役被动形ぴりぴりさせられる
条件形(ば形)ぴりぴりすれば
たら形ぴりぴりしたら
意向形ぴりぴりしよう
礼貌(ましょう)ぴりぴりしましょう
命令形ぴりぴりしろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ヒリヒリ中性拟态词,指晒伤般的灼痛;「ピリピリ」更尖锐,也指紧张。
  • 近义ひりひりする中性指火辣辣地疼,与「ヒリヒリ」同义;口语。
  • 相关痛むいたむ中性指疼痛,最通用;「ピリピリ」是拟态的刺痛感。
  • 相关うずく中性指伤口一阵阵抽痛,也比喻心痛;「ピリピリ」侧重刺辣感或紧张气氛。
  • 相关ヒリつく中性指火辣辣作痛,也比喻紧张,如「ヒリつく展開」。
  • 反义のんびり中性指悠闲自在,与「ピリピリ」的紧张神经质相对。

辣椒刺舌、皮肤刺痛或气氛紧张说「ピリピリ」,如「ピリピリした雰囲気」;晒伤灼痛说「ヒリヒリ」,抽痛说「疼く」;悠闲说「のんびり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 皮膚ひふや粘膜ねんまくに鋭するどい刺激しげきを感かんじるさま。
  2. 薄うすい紙かみなどを裂さくさま。また、その音おと。
  3. 細こまかく震動しんどうするさま。
  4. 緊張きんちょう・恐怖きょうふなどで神経しんけいが過敏かびんになっているさま。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android