めいめい・銘々・銘銘[3]中高型

1. 副词、名词（可接の）各自；各个；每个
   生徒せいとはめいめい自分じぶんの机つくえを持もっている。↗

   每个学生都有自己的桌子。

• 近义それぞれ中性指各自、分别（「それぞれの意見」），最常用，可用于人和物；「めいめい」只用于人。
• 近义個々ここ书面指个别、逐个（「個々の事例」），偏书面。
• 近义各自かくじ中性指各自（「各自で用意する」「各自の意見」），偏正式，常见于通知
• 近义各々おのおの中性指各自（「各々の考え」），偏书面，也作时代剧里的称呼。
• 相关各かく中性前缀，指各（「各部署」「各国」），只能接名词。
• 相关各個かっこ书面书面语，指逐个（「各個撃破」），多作固定说法。
• 相关てんでに口语口语，指各自随意地（「てんでに勝手なことを言う」），带散乱感。
• 反义一同いちどう中性指全体在场者，与「めいめい」的各自相对。

每个人各自用「めいめい」（「めいめいが弁当を持参する」）；最常用说「それぞれ」，通知说「各自」，各行其是说「てんでに」；相对的是「一同」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. それぞれの人ひと。