もたれる・凭れる・靠れる[3]中高型

JLPT N2约估常用口语
释义
  1. 二类/一段动词、自动词靠;倚靠;斜靠
    彼かれは壁かべにもたれていた。↗
    他靠着墙。
  2. 二类/一段动词、自动词(食物)难以消化;(食物)在胃里沉重不适
活用表
辞书形(原形)もたれる
礼貌形(ます形)もたれます
否定形(ない形)もたれない
礼貌(ません)もたれません
文語 ず・ぬもたれず・もたれぬ
过去形(た形)もたれた
礼貌(ました)もたれました
过去否定形(なかった形)もたれなかった
礼貌(ませんでした)もたれませんでした
て形もたれて
可能形もたれられる
被动形もたれられる
使役形もたれさせる
使役被动形もたれさせられる
条件形(ば形)もたれれば
たら形もたれたら
意向形もたれよう
礼貌(ましょう)もたれましょう
命令形もたれろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义寄りかかるよりかかる中性指靠着、倚靠(「壁に寄りかかる」),也比喻依赖他人;「もたれる」还指积食胃胀。
  • 近义もたれかかる中性指重重地倚靠上去或依赖(「人にもたれかかる」),比「もたれる」程度更重。
  • 近义よっかかる口语口语,「寄りかかる」的音变形,随意。

把身体靠在物上或积食胃胀用「もたれる」(「胃がもたれる」);倚靠、依赖说「寄りかかる」,重重靠上去说「もたれかかる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (靠もたれる・凭もたれる・凴れる)自分じぶんの体からだの重おもみを周囲しゅういの物ものや人ひとに預あずける。
  2. (滞とどこおれる・食しょく滞とどこおれる)食べ物たべものがなかなか消化しょうかされずに胃いに残のこり、重おもく感かんじる。
  3. つきまとう。甘あまえて頼たよる。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android