コレクション

1. 名词、三类/サ变动词、他动词收藏；收集
   世界中せかいじゅうの銀ぎんのティースプーンのコレクションがある。↗

   我收藏了全世界的银质茶匙。
2. 名词时装系列；时装秀

• 近义収集しゅうしゅう中性指收集的行为，如「切手の収集」「ごみの収集」；「コレクション」还可指收藏品本身和时装发布。
• 相关寄せ集めよせあつめ中性指东拼西凑、缺乏统一的集合，如「寄せ集めのチーム」，带贬义；「コレクション」是有意的收藏。
• 相关集まりあつまり中性指聚集或聚会，多指人聚到一起，如「町内の集まり」，也可指聚在一起的东西；「コレクション」侧重有意收藏。
• 相关蓄積ちくせき书面指逐渐积累储存，如「知識の蓄積」；重在累积的过程，不指收藏品本身。
• 相关採集さいしゅう中性指为研究、调查采集标本或资料，如「昆虫採集」；「コレクション」多出于爱好收藏。
• 相关集合体しゅうごうたい书面指许多个体聚集而成的整体，如「細胞の集合体」；不含有意收藏、挑选的意味。
• 反义散逸さんいつ书面指文献、藏品散落遗失，在汇集与散失这一点上与「コレクション」相对。
• 反义分散ぶんさん中性指分散开来或分成几份，与把东西集中起来收藏的「コレクション」相对。

收藏品、时装发布系列用「コレクション」；收集的动作说「収集」，研究用采标本说「採集」，杂乱拼凑说「寄せ集め」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 収集しゅうしゅうすること。また、収集しゅうしゅうされた物品ぶっぴん。
2. 新作しんさく発表はっぴょう。