発表|はっぴょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词公告;发表;发布;声明;公报;披露;发表意见;公开;揭晓
活用表
| 辞书形(原形) | 発表する(はっぴょうする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 発表します(はっぴょうします) |
| 否定形(ない形) | 発表しない(はっぴょうしない) |
| 礼貌(ません) | 発表しません(はっぴょうしません) |
| 文語 ず・ぬ | 発表せず・発表せぬ(はっぴょうせず・はっぴょうせぬ) |
| 过去形(た形) | 発表した(はっぴょうした) |
| 礼貌(ました) | 発表しました(はっぴょうしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 発表しなかった(はっぴょうしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 発表しませんでした(はっぴょうしませんでした) |
| て形 | 発表して(はっぴょうして) |
| 可能形 | 発表できる(はっぴょうできる) |
| 被动形 | 発表される(はっぴょうされる) |
| 使役形 | 発表させる(はっぴょうさせる) |
| 使役被动形 | 発表させられる(はっぴょうさせられる) |
| 条件形(ば形) | 発表すれば(はっぴょうすれば) |
| たら形 | 発表したら(はっぴょうしたら) |
| 意向形 | 発表しよう(はっぴょうしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 発表しましょう(はっぴょうしましょう) |
| 命令形 | 発表しろ(はっぴょうしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义公表こうひょう中性指把信息正式公开,如「調査結果を公表する」,侧重让公众知道。
- 近义声明せいめい正式指个人或组织正式表明意见、立场,如「共同声明」;比「発表」更侧重表态。
- 近义公示こうじ书面指公共机关公告,如选举公示、地价公示。
- 近义披露ひろう中性指当众公开展示或宣布,如婚宴「披露宴」、展示才艺。
- 近义告知こくち中性指通知、告知,也指宣传活动,如病情告知、活动告知。
- 近义アナウンス中性外来语,指广播通知或官方告知,如车站广播。
- 近义プレゼンテーション中性外来语,指在会议上演示说明方案,侧重讲解。
- 近义告示こくじ正式指公共机关正式发布告示,如选举告示。
- 近义リリース中性外来语,指发布新闻稿、推出新产品。
- 近义公布こうふ正式指正式公布法令、条约,如「法律を公布する」。
- 近义公刊こうかん书面书面罕用,指公开出版发行,限于出版物。
- 近义プレゼン口语口语,「プレゼンテーション」的略语,职场常用,指向听众介绍方案、产品或成果;「発表」范围更广
- 相关宣言せんげん正式指郑重宣布方针、主张,如「独立宣言」「緊急事態宣言」。
- 相关声明せいめい正式指个人或组织正式表明意见、立场,如「共同声明」;比「発表」更侧重表态。
- 相关発行はっこう中性指出版书刊、发行证件;「発表」指公开发布内容。
- 相关出版しゅっぱん中性指书刊印刷出版;「発表」可以是口头、网络发布。
- 相关表示ひょうじ中性指显示、标示,如屏幕显示、成分标示,不是对外宣布。
- 相关展示てんじ中性指陈列展出作品、商品;「発表」侧重宣布信息或成果。
- 相关掲載けいさい中性指在报刊、网站上刊登文章、广告。
- 相关掲げるかかげる中性本指高举、悬挂,引申为标榜、提出目标,如「目標を掲げる」。
- 相关刊行かんこう书面指出版书籍、刊物,偏书面,限于出版物。
- 相关提示ていじ中性指出示证件或提出方案、例子,如「身分証を提示する」。
- 反义非公開ひこうかい中性指不对外公开,与「発表」相对。
- 反义秘匿ひとく书面指隐藏、保密,与公开「発表」相对。
公开宣布信息、成果用「発表」;正式公开数据说「公表」;法令说「公布」;会议演示说「プレゼン」;刊登说「掲載」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


