ストライキ

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词罢工
    労働者ろうどうしゃ達たちはストライキ中ちゅうです。↗
    工人们正在罢工。
活用表
辞书形(原形)ストライキする
礼貌形(ます形)ストライキします
否定形(ない形)ストライキしない
礼貌(ません)ストライキしません
文語 ず・ぬストライキせず・ストライキせぬ
过去形(た形)ストライキした
礼貌(ました)ストライキしました
过去否定形(なかった形)ストライキしなかった
礼貌(ませんでした)ストライキしませんでした
て形ストライキして
可能形ストライキできる
被动形ストライキされる
使役形ストライキさせる
使役被动形ストライキさせられる
条件形(ば形)ストライキすれば
たら形ストライキしたら
意向形ストライキしよう
礼貌(ましょう)ストライキしましょう
命令形ストライキしろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义スト中性「ストライキ」的简称,意思相同,口语和新闻标题都常用,如「スト決行」。
  • 近义罷業ひぎょう书面古风说法,指故意停工或罢工,也可指罢课;现代很少用,日常说「スト」。
  • 近义同盟罷業どうめいひぎょう书面指工人联合罢工,偏法律、学术书面用语,与「ストライキ」同义,日常口语不说。
  • 相关同盟罷工书面指工人联合罢工,旧式书面说法,现代罕用;日常说「ストライキ」或简称「スト」。
  • 相关罷工书面指罢工,旧式书面说法,现代罕用;日常一般说「ストライキ」或简称「スト」。
  • 反义ロックアウト中性外来语,指劳资纠纷中雇主关厂、禁止工人上班,与工人罢工的「ストライキ」相对。

工人罢工用「ストライキ」,口语、标题常简称「スト」;法律书面偶见「同盟罷業」,「罷業」「罷工」已属旧式说法;雇主关厂用「ロックアウト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 複数ふくすうの労働者ろうどうしゃが共同きょうどうで、経営者けいえいしゃに対たいし労働条件ろうどうじょうけんの改善かいぜんなどの要求ようきゅうを認みとめさせるために、労働力ろうどうりょくの全部ぜんぶ又または一部いちぶの提供ていきょうを拒否きょひすること。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android