テレックス

1. 名词电传；电传打字机交换
   テレックスでご返事へんじください。↗

   请用电传回复。

• 相关テレタイプライター书面外来语，指电传打字机这一设备；「テレックス」既指这种通信机器，也指用它收发的电传
• 相关テレタイプ中性电传打字机，原为商标名，与「テレタイプライター」同指；「テレックス」也常指电传通信
• 相关テレプリンター书面英式说法，指电传打印机，日本罕用，一般说「テレタイプ」或「テレックス」

通过线路收发文字的电传用「テレックス」（「テレックスで送る」），现已过时；指打字收发设备也可说「テレタイプ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 電信でんしん電話でんわ回線かいせんを使つかって、遠とおく離はなれた場所ばしょに文字もじや数字すうじを送受信そうじゅしんする通信つうしん機械きかい。