回線|かいせん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词电路;线路
同近反义词
- 相关回路かいろ书面指电流流经的环路,也指循环、回路,偏技术;「回線」侧重通信、电话、网络线路。
- 相关サーキット中性外来语,可指电路,也指赛车赛道或巡回赛事,用途多样;说通信线路用「回線」。
- 相关経路けいろ中性指路径、途径,范围广,可指交通、感染、信息的路线,不限于通信。
- 相关線せん中性指线、线条,也可指电话线等线路,意义宽泛;专指通信线路时用「回線」。
- 相关電線でんせん中性指导电的金属线、电缆实物,如架空电线;「回線」指通信线路这一系统。
- 相关電話線でんわせん中性指有线电话用的线缆实物;「回線」侧重通话、通信的线路,如「電話回線」。
- 相关ケーブル中性外来语,指电缆、线缆实物,如「LANケーブル」,也指缆车;「回線」是通信线路。
- 相关ルート中性外来语,指路线、渠道,如「販売ルート」,侧重流通途径,不指通信线路。
- 相关電気回路でんきかいろ书面指电流流经的回路,电学术语,范围限于电路本身;「回線」指通信线路。
- 相关電路でんろ书面指电流的通路,较少用的技术用语,日常说「回路」;不指通信线路。
- 相关電纜でんらん书面指电缆,旧式书面说法,现代很少用,日常说「ケーブル」。
通信、电话、网络线路用「回線」,如「光回線」;电路用「回路」,实物电线用「電線」「ケーブル」,路径用「経路」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


