バイオリン

JLPT N3约估常用口语
ヴァイオリン
释义
  1. 名词小提琴
    トムは今いま、バイオリンを弾ひいている。↗
    汤姆正在拉小提琴。
同近反义词
  • 相关ヴィオロン书面外来语,源自法语,指小提琴;多见于文学或店名,日常说「バイオリン」。
  • 相关提琴ていきん书面书面,指小提琴或中国的拉弦乐器;现代少用。
  • 相关フィドル中性外来语,多指民间音乐中演奏的小提琴;与「バイオリン」是同一乐器、不同语境。

小提琴一般说「バイオリン」;民间音乐语境说「フィドル」,「提琴」是旧式说法。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ヨーロッパ起源きげんの、音域おんいきの高たかい弦楽器げんがっき。4本ぽんの弦げんを5度どに調弦ちょうげんし、肩かたで楽器がっきをはさみ、左手ひだりてで弦げんを抑おさえながら、主ぬしとして右手みぎてで持もった弓ゆみを使つかって弦げんを擦することによって音おとを出だす。オーケストラや弦楽げんがくでは最高さいこう音おん部ぶを担当たんとうし、その音域おんいきはGから4オクターヴ程度ていど。大おおきさは60cm程度ていど。しばしばVl, Vln, Vni, Vnと略記りゃっきする。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android